Translation of the song lyrics Mr Cartoon - Vacca

Mr Cartoon - Vacca
Song information On this page you can read the lyrics of the song Mr Cartoon , by -Vacca
In the genre:Рэп и хип-хоп
Release date:31.12.2003
Song language:Italian

Select which language to translate into:

Mr Cartoon (original)Mr Cartoon (translation)
Mi metto comodo I make myself comfortable
Parto tra un attimo I'm leaving in a moment
È tutto pronto It is all ready
Per il pazzo viaggio che farò For the crazy trip I'm going to take
Preso bene da un tot Taken well by a tot
Non chiedermi però Don't ask me though
Quand'è previsto When it is expected
Il mio rientro My return
In quel di Milano! In that of Milan!
Ora mi sento bene ed ho Now I feel good and I have
Il corpo carico The charged body
La mente mia vede My mind sees
Orizzonti che non conosco Horizons that I do not know
Lucido no Glossy no
Io non credo proprio I don't think so
Ma padrone But master
Delle azioni che compio Of the actions I perform
Cose che capitano Things that happen
Un non stop A non stop
Che durerà un bel po' That will last a while
Sono al corrente che I am aware that
Potrei rimanerci sotto I could stay under it
Che ne so I do not know
Se domani ci sarò If I'll be there tomorrow
Mi godo il presente I enjoy the present
Del futuro io non mi occupo I am not concerned with the future
Saggio o no? Wise or not?
Me ne prendo ancora YO I still take YO
Sai per me You know for me
Capirò I will understand
Come affrontar l’uragano How to deal with the hurricane
Ed è per questo che ho And that's why I have
Mente in giro nell’inconscio It lies around in the unconscious
Digerisco la carta che ho ingerito con l’acido! I digest the paper I ingested with the acid!
NE VUOI ANCORA DO YOU WANT MORE
Fallo adesso o mai più Do it now or never
IN ARIA UP IN THE AIR
Fuori con la mia tribù Out with my tribe
UAI ganja UAI ganja
SALIRA’ANCORA DI PIU' IT WILL GO EVEN MORE
ACCOMPAGNATO DA CHI ACCOMPANIED BY WHO
DA MR.BY MR.
CARTOON! CARTOON!
Sento che sale I feel it rising
Piano piano Very quietly
Io su un divano Me on a sofa
A gustarmi la scena To enjoy the scene
Da insano che sono al 13 piano From insane that I'm on the 13th floor
BUENO BUENO
Senza paura Fearless
Schiaccio la para che si scatena I squeeze the para that is unleashed
Occhio che questo Watch out for this
È pazzo He is crazy
E ti mena! And it leads you!
Brividi nella spina Chills in the thorn
Spina della mia schiena Thorn of my back
Qui gira todo ed io Here turns todo and me
Sorriso infame modi iena Smile infamous hyena ways
Plinski Plinski
Lo so dove t’imboschi I know where you are forested
Ti trovo sotto il banco I find you under the counter
Perdi bava Lose drool
Proprio come la Levinski Just like Levinski
Il mondo gira The world turns
Attorno a me Around me
O sono io che giro intorno a lui Or am I walking around him
Di fronte a me In front of me
Palazzi sorridono tra cieli bui Palaces smile among dark skies
Che chi mi parla e chi mi guarda That who speaks to me and who looks at me
E sparla And gossip
Grida non toccarla Shout don't touch her
Di colpo m’accorgo Suddenly I realize
Che ho in braccio una bimba e mi guarda! That I have a little girl in my arms and she looks at me!
Come sono messo How I am
Di carta ancora adesso Paper still now
Penso che I think that
Fra un pochino In a little while
Potrei essere ancora immerso I may still be immersed
In questa realtà virtuale In this virtual reality
In quest’altra dimensione In this other dimension
Mi ritrovo in Jamaica assieme al mio Mr. Cartone! I find myself in Jamaica with my Mr. Cardboard!
NE VUOI ANCORA DO YOU WANT MORE
Fallo adesso o mai più Do it now or never
IN ARIA UP IN THE AIR
Fuori con la mia tribù Out with my tribe
UAI ganja UAI ganja
SALIRA’ANCORA DI PIU' IT WILL GO EVEN MORE
ACCOMPAGNATO DA CHI ACCOMPANIED BY WHO
DA MR.BY MR.
CARTOON!CARTOON!
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: