| Oggi sto a posto
| I'm fine today
|
| Col cuore e col cervello ho messo in ordine anche i rasta
| With my heart and brain I have also put the Rastas in order
|
| Messo composto
| Composed
|
| Si altera il livello e il vino dà botte che ti devasta
| The level is altered and the wine hits you and devastates you
|
| Il sorriso fisso stampato sulla mia faccia come tattoo fissi stampati sulle mie
| The fixed smile printed on my face like fixed tattoos printed on mine
|
| braccia
| arms
|
| Occhio la mia crew non dà consigli ma ti minaccia
| Watch out, my crew doesn't give advice but threatens you
|
| Non fuggire più è ancora peggio se ti rintraccia
| Not running away is even worse if he tracks you
|
| Oggi sto bene a braccia conserte dentro al quartiere
| Today I'm fine with my arms folded inside the neighborhood
|
| Mi rilasso assieme ai randagi delle ringhiere
| I relax together with the strays of the railings
|
| In bici a spasso, fischio se urlano le sirene
| On a bike for a walk, whistle if the sirens scream
|
| Faccio gruppo coi randa in bianche canottiere
| I make a group with the mainsail in white tank tops
|
| Vivo giorno per giorno secondo dopo secondo
| I live day by day second by second
|
| Indietro non torno per nessun motivo al mondo
| I am not going back for any reason in the world
|
| E faccio quello che voglio se c'è caldo mi spoglio
| And I do what I want if it's hot I undress
|
| Nero su bianco ripongo le storie mie su un foglio
| Black on white I put my stories on a sheet
|
| Oggi indisposto
| Today indisposed
|
| In testa e non, no ne voglio ancora altro che basta
| In the head and not, no I still want more than enough
|
| Te lo dimostro
| I'll prove it to you
|
| Facendo più macello, guarda un po' come ci sei rimasta
| Doing more slaughter, look a bit 'how you stayed there
|
| Prendo la dama per il polso accecato dal buon senso
| I take the lady by the wrist blinded by common sense
|
| Dico che l’amo e lei risponde falso
| I say I love her and she answers false
|
| Cascano in un momento i ponti costruiti
| The built bridges collapse in a moment
|
| In un secondo i nostri volti risultano impalliditi
| In a second our faces turn pale
|
| Ed è claro che boccone digerito è ancor più amaro
| And it is clear that digested bite is even more bitter
|
| Ma non piango più chiudo la storia con uno sparo
| But I don't cry anymore I close the story with a shot
|
| E tu non ci sei più, ora puoi darmi anche del somaro
| And you're gone, now you can even give me a donkey
|
| Sappi che non baro ora stai male e non c'è riparo
| Know that I do not cheat now you are sick and there is no shelter
|
| Vivo giorno per giorno secondo dopo secondo
| I live day by day second by second
|
| Indietro non torno per nessun motivo al mondo
| I am not going back for any reason in the world
|
| E faccio quello che voglio se c'è caldo mi spoglio
| And I do what I want if it's hot I undress
|
| Nero su bianco ripongo le storie mie su un foglio
| Black on white I put my stories on a sheet
|
| Ora sto meglio
| Now I'm better
|
| Per un anno sto buono ho giusto tutto ciò che mi basta
| For a year I am good I have just everything that is enough for me
|
| Non sto più in strada ma al mare in inverno
| I'm no longer on the street but by the sea in winter
|
| Agriturismo a 5 stelle in aperta campagna
| 5-star farmhouse in the open countryside
|
| Lo faccio per godere della vita un po' di più
| I do it to enjoy life a little more
|
| E non sono solo in mezzo da tempo ci sei anche tu
| And I have not been alone in the middle for some time, you are also there
|
| Le armi che vedi son quelle dei miei tattoo
| The weapons you see are those of my tattoos
|
| Illegale ma alla fine sto dentro ad un mare blu
| Illegal but in the end I am inside a blue sea
|
| Mi godo la vita in quanto in sbatta spesso
| I enjoy life as I am often in bangs
|
| E mi muovo solamente se cosciente, ci rifletto
| And I only move if I'm conscious, I think about it
|
| Stacco la spina ufficialmente senza il tuo permesso
| I officially unplug without your permission
|
| Lasciato chiuso in questa cupa città depresso
| Left locked in this gloomy depressed city
|
| Vivo giorno per giorno secondo dopo secondo
| I live day by day second by second
|
| Indietro non torno per nessun motivo al mondo
| I am not going back for any reason in the world
|
| E faccio quello che voglio se c'è caldo mi spoglio
| And I do what I want if it's hot I undress
|
| Nero su bianco ripongo le storie mie su un foglio
| Black on white I put my stories on a sheet
|
| Uh, così vive Devil the Rasta (the Rasta)
| Uh, this is how Devil the Rasta (the Rasta) lives
|
| Mi vida (mi vida uh) uh, uh uh, già sai, già sai che
| Mi vida (mi vida uh) uh, uh uh, you already know, you already know that
|
| Vivo giorno per giorno secondo dopo secondo
| I live day by day second by second
|
| Indietro non torno per nessun motivo al mondo
| I am not going back for any reason in the world
|
| E faccio quello che voglio se c'è caldo mi spoglio
| And I do what I want if it's hot I undress
|
| Nero su bianco ripongo le storie mie su un foglio | Black on white I put my stories on a sheet |