| Sto a passeggio in centro
| I am walking downtown
|
| Nessuno sospetta che ho due… dentro lo zaino
| Nobody suspects that I have two… inside the backpack
|
| Sono tutti loschi
| They are all shady
|
| Sbatti dentro ai boschi
| Bump into the woods
|
| La mia gang si chiama Doraemon
| My gang is called Doraemon
|
| Fra ho una tasca piena
| In between I have a full pocket
|
| Piena ho tasca la fra
| I have a full pocket in between
|
| Fra c’ho il flow che gira al contrario
| Between there I have the flow that runs in reverse
|
| Io ti do una mano, mica i soldi in mano
| I give you a hand, not money in hand
|
| Vuoi il sussidio? | Do you want the subsidy? |
| To' il sussidiario
| To 'the subsidiary
|
| Bozze sulla carta, frasi di rilievo, sono un genio come Leonardo
| Drafts on paper, important phrases, I am a genius like Leonardo
|
| Cresciuto a Milano, trasferito a Kingston, cugi il sangue rimane sardo
| Raised in Milan, moved to Kingston, his blood remains Sardinian
|
| Se con me hai problemi meglio parli chiaro
| If you have problems with me, you better speak clearly
|
| Se non scendi cugi, io salgo
| If you don't go down cousins, I go up
|
| Prendi moglie e figli, hai tutto il necessario, come Ciro mettiti in salvo
| Take a wife and children, you have everything you need, like Ciro, save yourself
|
| Mi chiedi un favore, cugi no problema
| Ask me a favor, cousins no problem
|
| Giù in cantina ne ho giusto un paio
| Down in the cellar I have just a couple
|
| Fila tutto liscio, pulisco le impronte
| Everything goes smoothly, I clean the fingerprints
|
| L’alcool sulla pelle di daino
| Alcohol on buckskin
|
| Fra è competizione non è mica inchiostro, di odio è pieno ormai il calamaio
| Between it's competition it's not ink, the inkwell is now full of hatred
|
| Che poi fra non conta quanto vai in palestra
| And then it doesn't matter how much you go to the gym
|
| Basta un colpo cugi e ti sdraio
| Just a shot cousi and you lie down
|
| In strada se fai il duro, assicurati prima di essere veramente un duro
| On the street if you play tough, first make sure you're really tough
|
| Qua chi ti conosce fa grosse risate, i fra ti prendono per il culo
| Here who knows you makes big laughs, the between take the piss
|
| Il diavolo non ama
| The devil does not love
|
| Ai demoni non interessa quello che il diavolo dice e fa
| The demons don't care what the devil says and does
|
| Don è tornato e nessuno, nessuno, nessuno lo sposta di qua
| Don is back and nobody, nobody, nobody moves him this way
|
| Nessuno mi sposta di qua
| Nobody moves me from here
|
| Nessuno mi sposta di qua
| Nobody moves me from here
|
| Nessuno, nessuno, nessuno, nessuno
| Nobody, nobody, nobody, nobody
|
| Nessuno mi sposta di qua eh, eh
| Nobody moves me this way eh, eh
|
| Nessuno mi sposta di qua eh, eh
| Nobody moves me this way eh, eh
|
| Nessuno mi sposta di qua eh, eh
| Nobody moves me this way eh, eh
|
| Nessuno, nessuno, nessuno, nessuno
| Nobody, nobody, nobody, nobody
|
| Nessuno mi sposta di qua
| Nobody moves me from here
|
| Ho spento cellulare
| I turned off my cell phone
|
| Ho una chiamata persa
| I have a missed call
|
| Ogni lasciata persa
| Each left lost
|
| Chi non lo dice ma lo pensa
| Who does not say it but thinks it
|
| E' inutile che ci pensi su
| It is useless to think about it
|
| Non è mai troppa, mettine di più
| It is never too much, put more
|
| In strada ho imparato il resto
| On the street I learned the rest
|
| Ai grandi no, non ho mai mancato di rispetto
| No, I have never disrespected to adults
|
| Cresciuti con poche cose di valore, in strada i valori
| Grew up with a few things of value, values on the street
|
| Mai perdonato i traditori
| Never forgiven the traitors
|
| Khoya guarda quello c’ha la faccia da sbirro
| Khoya looks at the one who has the face of a cop
|
| Sta attento, rolla 'sto juen
| He is careful, roll this juen
|
| Nel frattempo faccio due tiri poi rientro dentro
| In the meantime I make two pitches then go back inside
|
| Quello che voglio lo prendo
| What I want I take
|
| Dovresti pensarci prima se ne vale la pena
| You should think about it first if it's worth it
|
| Dimmi se è giusto che con il guadagno non copri la spesa
| Tell me if it is right that you do not cover the expense with the gain
|
| Adesso è inutile che cerchi scuse kho
| Now it is useless for you to look for excuses kho
|
| Ser 3ouda l’mok, ser 3ouda l’mok
| Ser 3ouda l'mok, ser 3ouda l'mok
|
| Ho detto mamma spacco
| I said mom I break
|
| Poi ti compro una maison in Marocco
| Then I'll buy you a maison in Morocco
|
| Nessuno mi sposta di qua eh, eh
| Nobody moves me this way eh, eh
|
| Nessuno mi sposta di qua eh, eh
| Nobody moves me this way eh, eh
|
| Nessuno mi sposta di qua eh, eh
| Nobody moves me this way eh, eh
|
| Nessuno, nessuno, nessuno, nessuno
| Nobody, nobody, nobody, nobody
|
| Nessuno mi sposta di qua | Nobody moves me from here |