Translation of the song lyrics Magnet - Urban & 4

Magnet (original)

Ponekad te želim jesti
mirisom me kiše ljubiš
lovimo se, kartama kože
Prstom tražim tvoje lice
dodirom te čujem — dišeš
malo straha, malo boli
poput papra, poput soli
Budi magnet mome zlu
budi magnet mome zlu
bezobrazno me uzmi
zalijepi za sebe
nema šanse da se
odlijepim od tebe
Najljepše se stvari
dogode u mraku
kada moliš srce
da ne izda bukom
Jedva ispruženom rukom
zaustavi tijelo, polako klizi
dodirom te čujem — dišeš

Magnet (translation)

Sometimes I want to eat you
you love me with your scent
let's hunt, skin cards
I search your face with my fingers
I can hear you by touch — you smell
a little fear, a little pain
like pepper, like salt
Be the magnet of my evil
be the magnet of my evil
cheekily take me
sticks to itself
there's no way it will
I'm breaking away from you
The most beautiful things happen
events in the dark
when you pray the heart
not to make noise
Barely an outstretched hand
stop the body, slide slowly
I can hear you by touch — you smell