Song information On this page you can find the lyrics of the song Priđi Mi Bliže, artist - Urban & 4Date of issue: 03.12.2015
Song language: Croatian
Priđi Mi Bliže(original) |
| Priđi mi bliže |
| O, priđi mi bliže |
| Ne boj se |
| Zaustavi sum u glavi |
| Potjeraj loše stvari |
| Napravi red u mislima |
| Ruke zamijeni krilima |
| Priđi mi bliže |
| O, priđi mi bliže |
| Ne boj se |
| U nama postoji lava |
| Jer mi smo kao |
| Vulkan što spava |
| I sad polako budi se |
| I imamo sve što nam treba |
| Prostor od zemlje |
| Pa do neba |
| Ljubav dolazi sada |
| Brže od zvuka |
| Jači smo skupa |
| Bez straha i bez prošlosti |
| Priđi mi bliže |
| O, priđi mi bliže |
| Ne boj se |
| Jer granice ne postoje |
| Zaboravi moje, tvoje |
| Sve zastave, boje |
| Od sada odlaze u dim |
| Priđi mi bliže |
| O, priđi mi bliže |
| Ne boj se |
| Jer granice ne postoje |
| Zaboravi moje, tvoje |
| Sve zastave i boje |
| Od svake mržnje slobodni |
| (translation) |
| Come closer to me |
| Oh come closer to me |
| Do not be afraid |
| Stop the noise in your head |
| Chase away bad things |
| Make order in your thoughts |
| Replace hands with wings |
| Come closer to me |
| Oh come closer to me |
| Do not be afraid |
| There is lava within us |
| Because we are like |
| A sleeping volcano |
| And now slowly wake up |
| And we have everything we need |
| A space of earth |
| Well to the sky |
| Love comes now |
| Faster than sound |
| We are stronger together |
| No fear and no past |
| Come closer to me |
| Oh come closer to me |
| Do not be afraid |
| Because borders don't exist |
| Forget mine, yours |
| All flags, colors |
| From now on they are going up in smoke |
| Come closer to me |
| Oh come closer to me |
| Do not be afraid |
| Because borders don't exist |
| Forget mine, yours |
| All flags and colors |
| Free from all hatred |