| Ocean (original) | Ocean (translation) |
|---|---|
| Govori tiše | Speak more quietly |
| Možda čuješ kako dišem | Maybe you can hear me breathing |
| Dok po mome licu predveče | While on my face in the evening |
| Kotrlja se sunce | The sun is rolling |
| Ne spavam nikad | I never sleep |
| Imam još uvijek otvorene oči | My eyes are still open |
| Njima gledam u oblake noći | With them I look at the clouds of the night |
| I pitam ih hoćes li doći | And I ask them if you will come |
| Godine, minute | Years, minutes |
| I kilometri šutnje | And kilometers of silence |
| Meni ne znače ništa | They mean nothing to me |
| Ja sam more što ima vodeno srce | I am the sea with a watery heart |
| Dok sateliti noćima kruže | While the satellites orbit at night |
| I po mliječnim stazama traže | And in the milky way they search |
| Bilo kakav glas o tebi | Any word about you |
| I kao poklon donesu meni | And as a gift they bring me |
| Kao ocean dišem | I breathe like an ocean |
| I lice u soli skrivam | And I hide my face in salt |
| Kao ocean se nebu podajem | Like an ocean I rise to the sky |
| Kao ocean dišem | I breathe like an ocean |
| I lice u soli skrivam | And I hide my face in salt |
| Kao ocean | Like the ocean |
| Dok sateliti noćima kruže | While the satellites orbit at night |
| I po mliječnim stazama traže | And in the milky way they search |
| Bilo kakav glas o tebi | Any word about you |
| I kao poklon donesu meni | And as a gift they bring me |
| Moje tijelo od soli i vode | My body of salt and water |
| Neće trajati zauvijek | It won't last forever |
| Bez tebe da samo još jednom | Without you yes just one more time |
| Spustiš nebo na moje usne | You bring the sky down to my lips |
| Kao ocean dišem | I breathe like an ocean |
| I lice u soli skrivam | And I hide my face in salt |
| Kao ocean | Like the ocean |
| Kao ocean dišem | I breathe like an ocean |
| I lice u soli skrivam | And I hide my face in salt |
| Kao ocean se nebu podajem | Like an ocean I rise to the sky |
| Dok sateliti noćima kruže | While the satellites orbit at night |
| I po mliječnim stazama traže | And in the milky way they search |
| Bilo kakav glas o tebi | Any word about you |
| I kao poklon donesu meni | And as a gift they bring me |
Translation of the song lyrics Ocean - Urban & 4
Song information On this page you can read the lyrics of the song Ocean , by -Urban & 4
In the genre:Альтернатива
Release date:31.12.2004
Song language:Croatian
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
Žena Dijete ft. Zagrebačka Filharmonija, Urban&4 | 2019 |
Black Tattoo ft. Zagrebačka Filharmonija, Urban&4 | 2019 |
| 2004 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2012 | |
| 2014 | |
| 2012 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 |