
Date of issue: 31.12.1997
Song language: Croatian
Žena Dijete(original) |
Ostavljene žene uz obale sjede |
S vodenim očima |
One ljepše su no ikada |
Zaroni ruke u ljekovite trave |
Podloži im noć |
Pod umorne kapke |
I saznat' ćeš |
REF |
Žena dijete postaje uvijek |
Kad je ostave |
Budi nježan |
To je najmanje što možeš |
Dok na horizontu sumrak |
Krilom dotiče more |
REF |
Žena dijete postaje uvijek |
Kad je ostave |
Budi nježan |
REF |
Žena dijete postaje uvijek |
Kad je ostave (x2) |
(translation) |
Abandoned women sit by the shores |
With watery eyes |
They are more beautiful than ever |
Dip your hands into the medicinal herbs |
Give them the night |
Under tired eyelids |
And you will find out |
REF |
A woman always becomes a child |
When they leave her |
Be gentle |
It's the least you can do |
While on the horizon twilight |
The wing touches the sea |
REF |
A woman always becomes a child |
When they leave her |
Be gentle |
REF |
A woman always becomes a child |
When They Leave Her (x2) |
Name | Year |
---|---|
Previše | 2004 |
Magnet | 2008 |
Kralj Pola Srca | 2004 |
Astronaut | 2004 |
Ocean | 2004 |
Black Tattoo ft. Urban & 4 | 1997 |
Privatni Romeo ft. Urban & 4 | 1997 |
Spelujem Ti Ispriku | 2003 |
Mjesto Za Mene | 2003 |
Priđi Mi Bliže | 2015 |
Kada Se Voda Povuče | 2015 |
Nebo | 2004 |
Kundera (Atom) | 2012 |
Leteći Holandez | 2014 |
Ako Se Napijem Do Smrti | 2012 |
Ništa Sveto | 2008 |
Žito | 2008 |
Sunce | 2008 |
San O Životu | 2008 |
Negativ | 2008 |