Lyrics of Öppna mina ögon - Uno Svenningsson

Öppna mina ögon (original)

Allting är stilla
Allting är tyst i dig
Nånting har brustit
Nånting är fel hos mig
Å, vad jag längtar ut
Ur allt som blivit fel
Öppna mina ögon
Så jag ser och kan förstå
Öppna mina ögon
Vill se dig
Oh oh
Glöm allt det jag blundat för
Och se vad du kan få
Öppna mina ögon
Vill se dig
Jag är här
I ett annat liv
I en annan stol än just den här
Då skulle jag vara du
Den som orkar, den som bär
Å, jag förstår att du längtar ut
Har känslorna tagit slut?
Kan vi börja om från början?
Öppna mina ögon
Så jag ser och kan förstå
Öppna mina ögon
Vill se dig
Oh oh
Glöm allt det jag blundat för
Och se vad du kan få
Öppna mina ögon
Vill se dig
Jag är här
Oh oh
Öppna mina ögon
Så jag ser och kan förstå
Öppna mina ögon
Vill se dig
Oh oh
Glöm allt det jag blundar för
Och se vad du kan få
Öppna mina ögon
Vill se dig
Jag är här
Se på mig
Se på mig
Se på mig
Se på mig
Se på mig
Se på mig
Se på mig
Se på mig
Se på mig
Se på mig
Se på mig
Se på mig

(translation)

Everything is still
Everything is quiet in you
Something has broken
Something's wrong with me
Oh, what I long for
From everything that went wrong
Open my eyes
So I see and can understand
Open my eyes
Want to see you
Oh oh
Forget all that I closed my eyes to
And see what you can get
Open my eyes
Want to see you
I'm here
In another life
In a different chair than this one
Then I would be you
The one who has the strength, the one who carries
Oh, I understand you're longing
Have the feelings run out?
Can we start over?
Open my eyes
So I see and can understand
Open my eyes
Want to see you
Oh oh
Forget all that I closed my eyes to
And see what you can get
Open my eyes
Want to see you
I'm here
Oh oh
Open my eyes
So I see and can understand
Open my eyes
Want to see you
Oh oh
Forget everything I close my eyes to
And see what you can get
Open my eyes
Want to see you
I'm here
Look at me
Look at me
Look at me
Look at me
Look at me
Look at me
Look at me
Look at me
Look at me
Look at me
Look at me
Look at me