| Летчик, летчик, вот тебе листочек, сделай из него самолет.
| Pilot, pilot, here's a piece of paper for you, make an airplane out of it.
|
| Напиши на крыльях имя и фамилию, день, месяц и год.
| Write on the wings the name and surname, day, month and year.
|
| Летчик, летчик, нет на карте точек, где бы еще не бывал
| Pilot, pilot, there are no points on the map where you have not been before
|
| И тебе давно пора выходить из штопор, а сразу в астрал.
| And it's high time for you to get out of the tailspin, and immediately into the astral plane.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Вот, вот, вот, вот по небу летит самолет,
| Here, here, here, here, an airplane is flying across the sky,
|
| Вот, вот, вот, вот по небу летит самолет,
| Here, here, here, here, an airplane is flying across the sky,
|
| А пилот, а что пилот, пилоту небо Родины, как мед.
| And the pilot, and what is the pilot, to the pilot the sky of the Motherland is like honey.
|
| Летчик, летчик, путник оболочек, как из не вырваться тут.
| Pilot, pilot, traveler of shells, how can one escape here.
|
| Сколько ты уже намотал на память часов и минут.
| How many hours and minutes you have already wound on your memory.
|
| Летчик, летчик, дай жене платочек, чтобы не намокли глаза,
| Pilot, pilot, give your wife a handkerchief so that her eyes don't get wet,
|
| Ты же все один летаешь между строчек, а ей, что сказать.
| You are all alone flying between the lines, and what can she say.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Вот, вот, вот, вот по небу летит самолет,
| Here, here, here, here, an airplane is flying across the sky,
|
| Вот, вот, вот, вот по небу летит самолет,
| Here, here, here, here, an airplane is flying across the sky,
|
| А пилот, а что пилот, пилоту небо Родины, как мед.
| And the pilot, and what is the pilot, to the pilot the sky of the Motherland is like honey.
|
| Вот, вот, вот, вот по небу летит самолет,
| Here, here, here, here, an airplane is flying across the sky,
|
| Вот, вот, вот, вот по небу летит самолет,
| Here, here, here, here, an airplane is flying across the sky,
|
| А пилот, а что пилот, пилоту небо Родины, как мед. | And the pilot, and what is the pilot, to the pilot the sky of the Motherland is like honey. |