Song information On this page you can find the lyrics of the song Deine Einsamkeit, artist - Udo Jürgens. Date of issue: 07.03.2004
Song language: Deutsch
Deine Einsamkeit(original) |
| Immer wenn der Tag sich neigt |
| Wenn sein lautes Lärmen schweigt |
| Kommt sie ungefragt zu dir |
| Und sie tritt in deine Tür |
| Lautlos aus der Dunkelheit — |
| Deine Einsamkeit. |
| Was sie will |
| du weißt es nicht |
| Weil ja nur ihr Schweigen bricht. |
| Doch du fühlst es sie ist da Unsichtbar zum Greifen nah |
| Macht sie sich im Raume breit — |
| Deine Einsamkeit. |
| Oft am tag vergißt du sie |
| Aber sie vergißt dich nie |
| Wenn du durch die Sraßen gehst |
| Und die Welt nicht mehr verstehst |
| Steht sie schon für dich bereit — |
| Deine Einsamkeit. |
| Fertig wirst du nie mit ihr |
| Ohne jemand neben dir |
| Der dich braucht so wie du ihn |
| Such ihn statt vor ihm zu fliehn |
| Du besiegst sie nur zu zweit — |
| Deine Einsamkeit. |
| (translation) |
| Whenever the day turns |
| When its loud noise is silent |
| Does she come to you unasked? |
| And she walks in your door |
| Silently from the darkness — |
| your loneliness |
| What she wants |
| you do not know |
| Because only her silence breaks. |
| But you feel it she is there invisible within reach |
| Does it spread out in space — |
| your loneliness |
| Often a day you forget them |
| But she never forgets you |
| When you walk the streets |
| And you no longer understand the world |
| Is she already ready for you — |
| your loneliness |
| You'll never be done with her |
| without anyone next to you |
| Who needs you as much as you need him |
| Seek him instead of fleeing from him |
| You defeat them only in pairs — |
| your loneliness |