Translation of the song lyrics Jenny Oh Jenny ( Engl.) - Udo Jürgens

Jenny Oh Jenny ( Engl.) (original)

Jenny,
oh Jenny,
Bin ferne von dir,
Nur wenn ich träume,
Dann bist du bei mir…
Jenny, oh Jenny,
Im Traum frag' ich dich,
Ob du auch manchmal
Lieb denkst an mich…
Vielleicht hat ein and’rer
Das Glück dir gebracht.
Dieser Gedanke
Quält mich jede Nacht…
Gib mir die Antwort
Sag', was du denkst:
Ob du dein Herz
Von neuem mir schenkst?
Jenny, oh Jenny,
Hast du mir verzieh’n?
Dann komm ich heimwärts,
Heim will ich zieh’n…
Gib mir die Antwort
Sag', was du denkst:
Ob du dein Herz
Von neuem mir schenkst?
Jenny, oh Jenny,
Hast du mir verzieh’n?
Dann komm ich heimwärts,
Dann komm ich heimwärts, Jenny
Heimwärts
Will ich
Zieh’n!

Jenny Oh Jenny ( Engl.) (translation)

jenny,
oh jenny,
am far from you
only when i dream
Then you are with me...
Jenny, oh Jenny,
In a dream I ask you
Do you sometimes too?
Dear think of me...
Maybe someone else has
brought you luck.
This thought
torments me every night...
give me the answer
Say what you think:
If you love your heart
give me again?
Jenny, oh Jenny,
Have you forgiven me?
Then I come home
I want to move home...
give me the answer
Say what you think:
If you love your heart
give me again?
Jenny, oh Jenny,
Have you forgiven me?
Then I come home
Then I'll come home, Jenny
homeward
I want to
Pull!