Song information On this page you can find the lyrics of the song Aber bitte mit Sahne, artist - Udo Jürgens. Date of issue: 31.12.2000
Song language: Deutsch
Aber bitte mit Sahne(original) |
| Sie treffen sich täglich um viertel nach drei, aaah, oh yeah |
| Am Stammtisch im Eck in der Konditorei, aaah, oh yeah |
| Und blasen zum Sturm auf das Kuchenbuffet |
| Auf Schwarzwälder Kirsch und auf Sahnebaiser |
| Auf Früchteeis, Ananas, Kirsch und Banane |
| Aber bitte mit Sahne (aber bitte mit Sahne) |
| In diesem Mietshaus wohnen wir seit einem Jahr |
| Und sind hier wohlbekannt |
| Doch stell dir vor, was ich soeben |
| Unter unsrer Haustür fand |
| Es ist ein Brief von unseren Nachbarn |
| Darin steht, wir müssen raus |
| Sie meinen du und ich wir passen nicht |
| In dieses ehrenwerte Haus |
| Wenn du mich fragst, diese Heuchelei |
| Halt ich nicht länger aus, he he hey |
| Wir packen uns re Siebensachen und zieh n fort |
| Aus diesem ehrenwerten Haus |
| Ihr werdet euch noch wundern |
| Wenn ich erst Rentner bin |
| Sobald der Streß vorbei ist |
| Dann lang ich nämlich hin, ahah, ahah, ahah |
| Da föhn ich äußerst lössig |
| Das Haar, das mir noch blieb |
| Ich ziehe meinen Bauch ein |
| Und mach auf heißer Typ, ahah, ahah, ahah |
| Und sehen mich die Leute |
| Entrüstet an und streng |
| Dann sag ich, meine Lieben |
| Ihr seht das viel zu eng |
| Mit 66 Jahren, da fängt das Leben an |
| Mit 66 Jahren, da hat man Spaß daran |
| Mit 66 Jahren, da kommt man erst in Schuß |
| Mit 66 ist noch lang noch nicht Schluß |
| Siebzehn Jahr, blondes Haar |
| So stand sie vor mir |
| Siebzehn Jahr, blondes Haar |
| Wie find ich zu ihr |
| Siebzehn Jahr, blondes Haar |
| So stand sie vor mir |
| Siebzehn Jahr, blondes Haar |
| Wie find ich zu ihr |
| Aber bitte mit Sahne |
| (translation) |
| They meet every day at quarter past three, aaah, oh yeah |
| At the regulars' table in the corner of the pastry shop, aaah, oh yeah |
| And blow to the storm on the cake buffet |
| Black Forest cherry and cream meringue |
| On fruit ice cream, pineapple, cherry and banana |
| But please with cream (but please with cream) |
| We have been living in this rental house for a year |
| And are well known here |
| But imagine what I just did |
| Found under our front door |
| It's a letter from our neighbors |
| It says we have to get out |
| They mean you and I we don't match |
| Into this honorable house |
| If you ask me, this hypocrisy |
| I can't take it anymore, he he hey |
| We'll pack our stuff and move on |
| From this honorable house |
| You will still be surprised |
| Once I'm retired |
| Once the stress is over |
| Then I stretch out, ahah, ahah, ahah |
| I blow dry very loosely |
| The hair that was left to me |
| I suck in my stomach |
| And act hot guy, ahah, ahah, ahah |
| And do people see me? |
| Indignant and strict |
| Then I say, my dears |
| You see this way too narrowly |
| At the age of 66, that's when life begins |
| At the age of 66, you have fun with it |
| At the age of 66, that's when you get going |
| 66 is far from over |
| Seventeen, blond hair |
| That's how she stood in front of me |
| Seventeen, blond hair |
| How do I find her |
| Seventeen, blond hair |
| That's how she stood in front of me |
| Seventeen, blond hair |
| How do I find her |
| But please with cream |