| Nad Letnou (original) | Nad Letnou (translation) |
|---|---|
| Někdy výš, někdy níž nad letnou | Sometimes higher, sometimes lower than summer |
| Zamířím pistolí na zrádce | I aim my gun at the traitor |
| Spánky mí tepají, jsem ve dvou! | My temples are beating, I'm in two! |
| Vystřelím na zrcadlo v dálce! | I'll shoot in the mirror in the distance! |
| Někdy výš, někdy níž nad letnou | Sometimes higher, sometimes lower than summer |
| Zamířím pistolí na zrádce | I aim my gun at the traitor |
| Spánky mí tepají, jsem ve dvou! | My temples are beating, I'm in two! |
| Vystřelím na zrcadlo v dálce! | I'll shoot in the mirror in the distance! |
| Sejmou | Sejmou |
| Ať mé obrazy sejmou | Let me take my pictures |
| Pohledy, co mě tíží | The views that weigh on me |
| A já nevim | And I don't know |
| To skleněný peklo | That glass hell |
| Nevydržím | I can't stand it |
| Sejmou | Sejmou |
| Ať bouchačkama ji sejmou | Have them beat her down |
| Tu tíseň výkladních skříní | The distress of shop windows |
| A já nevim | And I don't know |
| Smířim se a mířim | I reconcile and aim |
| Na svou hlavu! | On your head! |
| Někdy výš, někdy níž nad letnou | Sometimes higher, sometimes lower than summer |
| Zamířím pistolí na zrádce | I aim my gun at the traitor |
| Spánky mí tepají, jsem ve dvou! | My temples are beating, I'm in two! |
| Vystřelím na zrcadlo v dálce! | I'll shoot in the mirror in the distance! |
| Někdy výš, někdy níž nad letnou | Sometimes higher, sometimes lower than summer |
| Zamířím pistolí na zrádce | I aim my gun at the traitor |
| Spánky mí tepají, jsem ve dvou! | My temples are beating, I'm in two! |
| Vystřelím na zrcadlo v dálce! | I'll shoot in the mirror in the distance! |
| Někdy výš, někdy níž nad letnou | Sometimes higher, sometimes lower than summer |
| Zamířím pistolí na zrádce | I aim my gun at the traitor |
| Spánky mí tepají, jsem ve dvou! | My temples are beating, I'm in two! |
| Vystřelím na zrcadlo v dálce! | I'll shoot in the mirror in the distance! |
| Někdy výš, někdy níž nad letnou | Sometimes higher, sometimes lower than summer |
| Zamířím pistolí na zrádce | I aim my gun at the traitor |
| Spánky mí tepají, jsem ve dvou! | My temples are beating, I'm in two! |
| Vystřelím na zrcadlo v dálce! | I'll shoot in the mirror in the distance! |
| Sejmou | Sejmou |
| Ať ty oči ze mě sejmou | Let those eyes take me off |
| Země tak strašně váží | The country weighs so much |
| A já nevim | And I don't know |
| Asi ji mam celou na ramenou | I probably have her all over my shoulders |
| Sejmou | Sejmou |
| Tyhle pohledy mě sejmou | These glances will take me down |
| Ty se otočíš a vzdálíš | You turn and walk away |
| A já nevim | And I don't know |
| Křičim, brečim, klečim | I scream, I cry, I kneel |
| Na kolenou | On knees |
Translation of the song lyrics Nad Letnou - UDG, Tomáš Jugi Staněk
Song information On this page you can read the lyrics of the song Nad Letnou , by -UDG
Song from the album Autoportrét
in the genreПоп
Release date:31.12.2008
Song language:Czech
Record label4all
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
Stínohry ft. Tomáš Jugi Staněk | 2008 |
Anima ft. Tomáš Jugi Staněk | 2008 |
Vahiné ft. G. Kondracki | 2008 |
Duše slečny Mai ft. Tomáš Jugi Staněk | 2008 |
Laura ft. Tomáš Jugi Staněk | 2008 |
Víla ft. Tomáš Jugi Staněk | 2008 |
Hestia ft. Tomáš Jugi Staněk | 2008 |
Éterická ft. Tomáš Jugi Staněk | 2008 |
Hrdina ft. Tomáš Jugi Staněk | 2008 |