| Hestia (original) | Hestia (translation) |
|---|---|
| Jdem přes most | We're crossing the bridge |
| Rovnou na ubytovnu Hestia | Straight to the Hestia hostel |
| Jsem v sobě host | I am a guest of myself |
| A toho návštěvníka nestíhám | And I can't catch the visitor |
| Vana je hrob | Vana's grave |
| Perfektní pohřebiště pocitů | The perfect burial ground for feelings |
| Sprchovej kout | Shower |
| Čast světa dokonalá | Part of the world perfect |
| Když jsi tu! | When you're here! |
| Kohoutkem otočím | I turn the tap |
| Jsme v deštných pralesích | We are in the rainforests |
| Voda je studená | The water is cold |
| A ty tu ještě jsi | And you're still here |
| Lahvičky šampónů | Shampoo bottles |
| Jsou hlídka pobřežní | They're a coast guard |
| A ručník na těle | And a towel on the body |
| Je vlajka na stěžni | There's a flag on the mast |
| Jsem prohrál! | I'm lost! |
| Kolem je dno | There is a bottom around |
| Zmizela kouzla nočních magií | The magic of night magic is gone |
| Odtok je hrob | The drain is a grave |
| A víry ve vířivce zabíjí | And the whirlpools in the hot tub are killing |
| Den za dnem | Day after day |
| Pomalu stačíme se k odtokům | We are slowly reaching the drains |
| Pak odpadem | Then waste |
| V neděli vrátíme se do doků | We will return to the docks on Sunday |
| Kohoutkem otočím | I turn the tap |
| Jsme v deštných pralesích | We are in the rainforests |
| Voda je studená | The water is cold |
| A ty tu ještě jsi | And you're still here |
| Lahvičky šampónů | Shampoo bottles |
| Jsou hlídka pobřežní | They're a coast guard |
| A ručník na těle | And a towel on the body |
| Je vlajka na stěžni | There's a flag on the mast |
| Jsem prohrál! | I'm lost! |
| Přidám se k lůze | I'll join the mob |
| Odejdu za svobodou | I'm leaving for freedom |
| Tvá vana je fúze | Your bathtub is a fusion |
| Mé vlastní krve s vodou | My own blood with water |
| Přidám se k lůze | I'll join the mob |
| Odejdu za svobodou | I'm leaving for freedom |
| Tvá vana je fúze | Your bathtub is a fusion |
| Mé vlastní krve s vodou | My own blood with water |
Translation of the song lyrics Hestia - UDG, Tomáš Jugi Staněk
Song information On this page you can read the lyrics of the song Hestia , by -UDG
Song from the album Autoportrét
in the genreПоп
Release date:31.12.2008
Song language:Czech
Record label4all
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
Stínohry ft. Tomáš Jugi Staněk | 2008 |
Anima ft. Tomáš Jugi Staněk | 2008 |
Vahiné ft. G. Kondracki | 2008 |
Duše slečny Mai ft. Tomáš Jugi Staněk | 2008 |
Laura ft. Tomáš Jugi Staněk | 2008 |
Nad Letnou ft. Tomáš Jugi Staněk | 2008 |
Víla ft. Tomáš Jugi Staněk | 2008 |
Éterická ft. Tomáš Jugi Staněk | 2008 |
Hrdina ft. Tomáš Jugi Staněk | 2008 |