Translation of the song lyrics Хайям - Tural Everest

Хайям (original)

Ты танцевала мне дома босиком,
Яркая Луна тлела под окном.
Не буди меня, если это сон;
Не буди меня, мне так хорошо!
Губы целовал, плечи целовал;
От любви сгорал, как огонь пылал.
Нежно обнимал, тело обнимал.
В ночи тебе шептал:
Этой ночью ты моя, ты моя Хайям.
Разожгла любви вулкан, ты во мне Хайям.
В моих мыслях только ты — только ты, Хайям.
Жаль, что завтра улечу от тебя, Хайям.
Этой ночью ты моя, ты моя Хайям.
Разожгла любви вулкан, ты во мне Хайям.
В моих мыслях только ты — только ты, Хайям.
Жаль, что завтра улечу от тебя, Хайям
К другим берегам.
К другим берегам;
К другим берегам;
К другим берегам.
Ты танцевала мне дома босиком,
Яркая Луна тлела под окном.
Нам ни к чему улики — это наш костёр.
В глазах твоих больших я увидел боль.
Ведь я губы целовал, плечи целовал.
От любви сгорал, как огонь пылал.
Нежно обнимал, тело обнимал;
В ночи тебе шептал:
Этой ночью ты моя, ты моя Хайям.
Разожгла любви вулкан, ты во мне Хайям.
В моих мыслях только ты — только ты, Хайям.
Жаль, что завтра улечу от тебя, Хайям.
Этой ночью ты моя, ты моя Хайям.
Разожгла любви вулкан, ты во мне Хайям.
В моих мыслях только ты — только ты, Хайям.
Жаль, что завтра улечу от тебя, Хайям
К другим берегам.
К другим берегам;
К другим берегам;
К другим берегам.

Хайям (translation)

You danced barefoot for me at home,
The bright moon smoldered under the window.
Don't wake me if this is a dream;
Don't wake me up, I feel so good!
Kissed lips, kissed shoulders;
From love burned like a fire burned.
Gently hugged, hugged the body.
In the night I whispered to you:
This night you are mine, you are my Khayyam.
I kindled a volcano of love, you are Khayyam in me.
In my thoughts only you - only you, Khayyam.
It’s a pity that tomorrow I’ll fly away from you, Khayyam.
This night you are mine, you are my Khayyam.
I kindled a volcano of love, you are Khayyam in me.
In my thoughts only you - only you, Khayyam.
It's a pity that tomorrow I'll fly away from you, Khayyam
To other shores.
To other shores;
To other shores;
To other shores.
You danced barefoot for me at home,
The bright moon smoldered under the window.
We don't need any evidence - this is our fire.
I saw pain in your big eyes.
After all, I kissed lips, kissed shoulders.
From love burned like a fire burned.
Gently hugged, hugged the body;
In the night I whispered to you:
This night you are mine, you are my Khayyam.
I kindled a volcano of love, you are Khayyam in me.
In my thoughts only you - only you, Khayyam.
It’s a pity that tomorrow I’ll fly away from you, Khayyam.
This night you are mine, you are my Khayyam.
I kindled a volcano of love, you are Khayyam in me.
In my thoughts only you - only you, Khayyam.
It's a pity that tomorrow I'll fly away from you, Khayyam
To other shores.
To other shores;
To other shores;
To other shores.