Translation of the song lyrics Где ты была - Tural Everest, ISKO

Где ты была (original)

Где же ты была моя, Duniya
Где же ты была моя, Duniya
Где же ты была, Где же ты была моя, Duniya
Duniya
Где же ты была, Где же ты была моя, Duniya (Duniya)
Где же ты была моя, Duniya (Duniya)
Где же ты была моя, Duniya
Где же ты была, Где же ты была моя, Duniya (Duniya)
Где же ты была моя, Duniya (Duniya)
Где же ты была моя, Duniya (Duniya)
Где же ты была моя, Duniya (Duniya)
Где же ты была моя, Duniya
Новый день, новый рассвет
Тебя со мною рядом нет
Ну где же ты была моя, Duniya
Ну где же ты теперь моя, Duniya
Я искал тебя тысячу лет
Пролетал мимо этих планет
Ну где же ты была моя, Duniya
Где же ты теперь моя, Duniya
Где же ты теперь моя, Duniya
Я теперь о тебе не спою
Мы с тобой снова на краю
Убиваем любовь свою, Duniya
Убиваем любовь свою, Duniya
Где же ты была моя, Duniya
Где же ты была моя, Duniya
Где же ты была моя, Duniya
Где же ты была моя, Duniya
Где же ты была моя, Duniya
Я искал тебя моя Дунья
Повстречал тебя в полнолуние
Заманила будто колдунья
Среди ночи среди безумия
Я искал тебя моя Дунья
Повстречал тебя в полнолуние
Заманила будто колдунья
Среди ночи среди безумия
Снова страсти будут до рассвета
Строим счастье сами в нашем гетто
Словно в фильме там, где про 3 метра
Прокачу тебя с ветром
Снова страсти будут до рассвета
Строим счастье сами в нашем гетто
Но сейчас не об этом
Наша песенка спета
Я теперь о тебе не спою
Мы с тобой снова на краю
Убиваем любовь свою, Duniya
Убиваем любовь свою, Duniya
Где же ты была моя, Duniya (Duniya)
Где же ты была моя, Duniya (Duniya)
Где же ты была моя, Duniya (Duniya)
Где же ты была моя, Duniya (Duniya)
Где же ты была моя, Duniya (Duniya)
Где же ты была моя, Duniya (Duniya)
Где же ты была моя, Duniya (Duniya)
Где же ты была моя, Duniya
Где же ты была моя, Duniya
Где же ты была моя, Duniya
Где же ты была моя, Duniya
Где же ты была моя, Duniya
Yorgun oldum man yena Duniya
Sevgim galbimi girip geti Duniya, Duniya
Yorgun oldum man yena Duniya
Sevgim galbimi girip geti Duniya, Duniya

(translation)

Where were you my, Duniya
Where were you my, Duniya
Where have you been, where have you been, my Duniya
Duniya
Where have you been, where have you been, my Duniya (Duniya)
Where were you my, Duniya (Duniya)
Where were you my, Duniya
Where have you been, where have you been, my Duniya (Duniya)
Where were you my, Duniya (Duniya)
Where were you my, Duniya (Duniya)
Where were you my, Duniya (Duniya)
Where were you my, Duniya
New day, new dawn
You are not next to me
Well, where were you my, Duniya
Well, where are you now, my Duniya
I've been looking for you for a thousand years
Flew past these planets
Well, where were you my, Duniya
Where are you now my, Duniya
Where are you now my, Duniya
I won't sing about you now
We are with you again on the edge
We kill our love, Duniya
We kill our love, Duniya
Where were you my, Duniya
Where were you my, Duniya
Where were you my, Duniya
Where were you my, Duniya
Where were you my, Duniya
I was looking for you my Dunya
Met you on a full moon
Lured like a witch
In the middle of the night in the madness
I was looking for you my Dunya
Met you on a full moon
Lured like a witch
In the middle of the night in the madness
Again passion will be until dawn
We build happiness ourselves in our ghetto
Like in a movie where about 3 meters
I will ride you with the wind
Again passion will be until dawn
We build happiness ourselves in our ghetto
But now it's not about that.
Our song is sung
I won't sing about you now
We are with you again on the edge
We kill our love, Duniya
We kill our love, Duniya
Where were you my, Duniya (Duniya)
Where were you my, Duniya (Duniya)
Where were you my, Duniya (Duniya)
Where were you my, Duniya (Duniya)
Where were you my, Duniya (Duniya)
Where were you my, Duniya (Duniya)
Where were you my, Duniya (Duniya)
Where were you my, Duniya
Where were you my, Duniya
Where were you my, Duniya
Where were you my, Duniya
Where were you my, Duniya
Yorgun oldum man yena Duniya
Sevgim galbimi girip geti Duniya, Duniya
Yorgun oldum man yena Duniya
Sevgim galbimi girip geti Duniya, Duniya