| В открытом окне тусклый свет фонарей
| In the open window, the dim light of lanterns
|
| Словно зверя глаза.
| Like an animal's eyes.
|
| Холод ночной он только мой
| The cold of the night is only mine
|
| Терзает меня.
| Torments me.
|
| Снег кружится, тихо ложится
| The snow is spinning, quietly laying down
|
| Серебром пленя.
| Silver captivity.
|
| Сегодня ночью ровно в полночь
| Tonight at exactly midnight
|
| Я жду тебя
| I'm waiting for you
|
| Ты ко мне придешь из тысячи снов
| You will come to me from a thousand dreams
|
| Разорвешь мои цепи оков
| Break my chains
|
| Вспыхнет свет, раскроет тайну темноты
| Light will flash, reveal the secret of darkness
|
| И снова явью станут сны
| And dreams will come true again
|
| Взлети выше неба, мчись быстрей ветра
| Fly higher than the sky, run faster than the wind
|
| Вдаль, вдаль.
| Far, far.
|
| Кошмарные сны сжигаешь мосты
| Nightmares burning bridges
|
| Не жаль, не жаль.
| Not sorry, not sorry.
|
| Вчерашние печали завтрашняя ложь
| Yesterday's sorrows tomorrow's lies
|
| Навсегда!
| Forever and ever!
|
| Сегодня ночью сердце в клочья без тебя
| Tonight my heart is in pieces without you
|
| Ты ко мне придешь из тысячи снов
| You will come to me from a thousand dreams
|
| Разорвешь мои цепи оков
| Break my chains
|
| Вспыхнет свет, раскроет тайну темноты
| Light will flash, reveal the secret of darkness
|
| И снова явью станут сны | And dreams will come true again |