Translation of the song lyrics С того света - Цитадель

С того света (original)

Двери мягкий скрип, голос незнакомый
За спиной раздался тихо в кузнице моей
Мастер помоги.
Выправи изломы
Наточи косу.
Металла молот не жалей
Не возьмет рука, орудие убийства,
Что тысячелетья кровь пускала каждый день
Смерти не боюсь!
Раз пришел, ответь мне
Сколько жизней ты увел навечно в тень?
Кто был первым
Кто отметил
Знаком смерти
Заклеймя
Мое имя
Осквернили
Превратили
В образ зла
Нет!
Я вам не нужен был никогда
Книга святая с убийств начата
Но изменить каждый может себя
Помни всегда!
Удивлен словам.
Жадно ждешь ответа
На вопрос немой, в твоих глазах
Для чего коса, если жатвы нету?
Просто заросла дорога в Рай
Кто был первым
Кто отметил
Знаком смерти
Заклеймя
Мое имя
Осквернили
Превратили
В образ зла
Нет!
Я вам не нужен был никогда
Книга святая с убийств начата
Но изменить каждый может себя
Помни всегда!

(translation)

Doors soft creak, unfamiliar voice
Behind my back I heard softly in my smithy
Master help.
straighten the kinks
Sharpen your scythe.
Metal hammer do not spare
Will not take a hand, a murder weapon,
That for thousands of years the blood bled every day
I'm not afraid of death!
Once you come, answer me
How many lives have you taken forever into the shadows?
Who was the first
Who noted
The sign of death
branding
My name
Desecrated
have turned
In the image of evil
Not!
I never needed you
Holy book with murders started
But everyone can change themselves
Remember always!
Surprised by the words
Eagerly waiting for an answer
To a dumb question, in your eyes
What is the scythe for if there is no harvest?
Just overgrown road to Paradise
Who was the first
Who noted
The sign of death
branding
My name
Desecrated
have turned
In the image of evil
Not!
I never needed you
Holy book with murders started
But everyone can change themselves
Remember always!