Translation of the song lyrics Им не до надежд - ТРОЕРАЗНЫХ

Им не до надежд - ТРОЕРАЗНЫХ
Song information On this page you can read the lyrics of the song Им не до надежд , by -ТРОЕРАЗНЫХ
Song from the album: Во всё горло
In the genre:Русский рэп
Release date:19.03.2016
Song language:Russian language
Record label:Infinity Music
Age restrictions: 18+

Select which language to translate into:

Им не до надежд (original)Им не до надежд (translation)
Верни моё время обратно, мне нужно с запасом, pass that Give me back my time, I need a margin, pass that
Город в погоне за наликом, толпы серой массы City in pursuit of cash, crowds of gray mass
Толпы красных, стоит ли свеч эта игра Crowds of reds, is this game worth the candle
Эта игра точно стоит костра This game is definitely worth the fire
Странный мотив, поверх суета A strange motive, over the vanity
Предупреждает минздрав, заебался Ministry of Health warns, fucked up
Не спящим с улиц, прибереги свои нервы пацан Sleepless from the streets, save your nerves boy
Сюда ты не суйся, мы тут от начала и до конца Don't poke your head here, we're here from start to finish
Рецепт не найдешь, это родом из низа You won’t find a recipe, it comes from the bottom
И плотного дыма, а как ты хотел?And dense smoke, but how did you want?
а? a?
В родной лабиринт вези нас водила Take us to your native labyrinth
Да я подонок, дай подумать, меня это ни капли не парит Yes, I'm a bastard, let me think, it doesn't bother me a bit
Стали теми кем стали, всё остальное всего лишь детали Became what they became, everything else is just details
Да я игрок, но не нужен мне трон, мне нужен патрон и ризл Yes, I'm a player, but I don't need a throne, I need a cartridge and a risle
И пусть этот чокнутый мир примет мой скромный вызов And let this crazy world accept my humble challenge
Им не до надежд, где в кедах тех брешь They don’t care about hopes, where are the gaps in those sneakers
Эпоха невежд, не до надежд, им не до надежд The era of the ignorant, not up to hope, they are not up to hope
What’s up G What's up G
Доброе утро мудрый мой братик good morning my wise brother
Тут пара проблем, время убрать их There are a couple of problems, time to clean them up
Не тратя своих сил на рэпера в платье Not wasting your energy on a rapper in a dress
Разбить фонарь, чтобы уйти в темноту Break the lantern to go into the dark
Где трек — двухнедельный труд Where is the track - two weeks of work
Фалангами десяток рук, расскажи мне за тру Phalanxes of a dozen hands, tell me for labor
Грязный негр, пока не иссякли мы тут, из самых недр Dirty Negro, until we run out here, from the very bowels
Медленным флоу, нет быстрым бегом, на проспекте ветров Slow flow, no fast run, on the avenue of the winds
Что дует hood’у бедно, мэни What blows hood is poor, mani
Твой хитрый городок как ненадежный тип Your tricky town as an unreliable type
Третий прыгает первым, чуя дрож девятин, The third jumps first, smelling the trembling of nine,
Но мы уже близко, солнечный блик But we are already close, a glare of sunshine
Караван идет путём каменистым The caravan is on a rocky path
Одурманен на вид, странник попросит, но только воды Intoxicated in appearance, the wanderer will ask, but only water
Странник со старым на ты, ни жалости, ни тоски, ни любви Wanderer with the old on you, no pity, no longing, no love
Попросит вернуть его дни Will ask for his days back
Им не до надежд, где в кедах тех брешь They don’t care about hopes, where are the gaps in those sneakers
Эпоха невежд, не до надежд, им не до надежд The era of the ignorant, not up to hope, they are not up to hope
Еще один день вдохновит меня, знаю точно Another day will inspire me, I know for sure
Что послужит толчком, с чем покончено What will serve as an impetus, what is over
Что еще не прочел, но так хочется What I haven’t read yet, but I want to
Не тащит же братьев за ворот из города He doesn’t drag his brothers out of the city by the gate
Если ясно и коротко, туса упорота, If it's clear and short, tusa stubborn,
А я живу мечтой, Белый копит чтоб And I live a dream, Bely saves so that
Прекратить войну, посадить жизнь Stop the war, plant life
Завести семью и свой кофешоп Start a family and your own coffeeshop
Чтоб не пешком, а те кто бла бла So that not on foot, but those who blah blah
Я в мусорный бак, и пусть всё горит до тла I'm in a trash can, and let everything burn to the ground
До самого талого, я сделаю шаг в глубину To the very melt, I will take a step into the depths
Услышь мой рассказ, за жизнь и любовь Hear my story, for life and love
По линии тонкой, одно сложилось едва Along a thin line, one thing just happened
Другое разбил без осколков, стыд и срам, да, Another broke without fragments, shame and disgrace, yes,
Но я иду в заплыв без ласт, где-то братство But I'm going swimming without fins, somewhere is a brotherhood
Их трактат идей и фраз, их правда как в индии сгоревший паспорт Their treatise of ideas and phrases, their truth is like a burnt passport in India
Я не верю что люди быть могут такими I don't believe that people can be like that
Тот в кого верю сегодня я, завтра с легкой руки меня же подкинет, нет The one in whom I believe today, tomorrow with a light hand will throw me up, no
Утро наступит, мир больше не будет продажным Morning will come, the world will no longer be for sale
Это случится однажды It will happen one day
Им не до надежд, где в кедах тех брешь They don’t care about hopes, where are the gaps in those sneakers
Эпоха невежд, не до надежд, им не до надеждThe era of the ignorant, not up to hope, they are not up to hope
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: