| Совсем не жаль
| Not at all sorry
|
| Медленный шаг, сольется с теми, чьи стрелки спешат
| Slow step, will merge with those whose arrows are in a hurry
|
| Мы тут, чтобы нашу историю сохранила скрижаль
| We are here to save our history on a tablet
|
| Вокруг, дяди в поисках деньжат
| Around, uncles in search of money
|
| Наконец пришло, то что должно придти с годами
| Finally, what should come with the years has come
|
| Знаешь тайну, что ты знаешь о комфорте льва с котами?
| Do you know the secret, what do you know about the comfort of a lion with cats?
|
| Растущие личности, весьма на спад идут,
| Growing personalities are very declining,
|
| А правда, чтобы рассказать о ней, на то есть я с братом
| But the truth is, to tell about it, that is me and my brother
|
| Муза плаксива, совладать с музой невыносимо
| The muse is whiny, it is unbearable to cope with the muse
|
| От бед упаси ма, моя мама война
| Save me from troubles, my mother is war
|
| Теперь я знаю, адресовано кому то перед сном «спасибо»
| Now I know, "thank you" is addressed to someone before going to bed
|
| И тебе от чистого, если слышишь меня
| And to you from the pure, if you hear me
|
| Hip-Hop что нам по силам, рэпак из Азии
| Hip-Hop what we can do, repack from Asia
|
| Ты видел их следы на рэп карте России
| Have you seen their footprints on the rap map of Russia
|
| Моя кровь бурлит, я отказался от всего
| My blood boils, I gave up everything
|
| Чтоб стать собой и ложить сотни слов на бит
| To become yourself and put hundreds of words per bit
|
| Все также
| All the same
|
| В нашем городе сером, не потеряй себя
| In our gray city, don't lose yourself
|
| В этих подземных скверах, вера моя
| In these underground squares, my faith
|
| Не знаю легких путей, ночи топят нас
| I don't know easy ways, nights drown us
|
| Чтобы подарить еще один день, всё также. | To give another day, all the same. |
| (х2)
| (x2)
|
| Совсем не жаль, мне совсем не жаль, не буду мешать
| I'm not sorry at all, I'm not sorry at all, I won't interfere
|
| Сними эту шаль, дай мне дышать, я прошу
| Take off this shawl, let me breathe, I beg
|
| Задыхаться в пыльном городе хватит
| Enough to suffocate in a dusty city
|
| Город квартирных party, мы к 5 подкатим,
| City of apartment parties, we will roll up to 5,
|
| А кстати, за день так и не написал ни слова,
| And by the way, I haven’t written a word in a day,
|
| Но дух не сломлен, разбуди меня это душевная кома
| But the spirit is not broken, wake me up this is a mental coma
|
| Снова дома, где все знакомо, снова лабиринты
| Again at home, where everything is familiar, again labyrinths
|
| Моего родного района, как ты брат?
| My home area, how are you brother?
|
| Знать правду, так мерзко порой, давай играй свой роль
| To know the truth, so disgusting sometimes, let's play our part
|
| И кто подскажет пароль, нас тут рой как пчел
| And who will tell you the password, we're swarming here like bees
|
| И все хотят к мечте, отдать все чтобы остаться
| And everyone wants to dream, to give everything to stay
|
| В итоге ни с чем, пустым как батл без дна
| As a result, with nothing, empty like a battle without a bottom
|
| Лучше не знать, когда будет снова весна
| It's better not to know when spring will come again
|
| И продолжать писать, выдохни друг
| And continue to write, exhale friend
|
| Нам пора идти, время прощаться
| It's time for us to go, it's time to say goodbye
|
| Пока текут эти дни, как песок сквозь пальцы
| While these days flow like sand through your fingers
|
| В нашем городе сером, не потеряй себя
| In our gray city, don't lose yourself
|
| В этих подземных скверах, вера моя
| In these underground squares, my faith
|
| Не знаю легких путей, ночи топят нас
| I don't know easy ways, nights drown us
|
| Чтобы подарить еще один день, всё также. | To give another day, all the same. |
| (х2)
| (x2)
|
| Темные лезут на свет, могильный холод
| The dark climb into the light, grave cold
|
| Тянется будто шлейф за ними, в этом основа
| It stretches like a train behind them, this is the basis
|
| Сердце не греет ближнего, сердце не чует дома
| The heart does not warm the neighbor, the heart does not smell at home
|
| Пиковая вершина, липовая корона
| Peak peak, linden crown
|
| Грязь находит невинного по любому, в голову философию
| Dirt finds the innocent by any, to the head of philosophy
|
| Знание лишь крохи, стыдно быть в луже,
| Knowledge is only crumbs, it's a shame to be in a puddle,
|
| Но лужа рождает профи, так и живем Бишкек
| But a puddle gives birth to a pro, so we live in Bishkek
|
| Тут чай кофе, эй братка не спи, ныряй в глубь на вдохе
| Here is tea coffee, hey brother, don't sleep, dive into the depths while inhaling
|
| Держим суровый стиль, как армянин в шохе
| We keep a stern style, like an Armenian in shoch
|
| Город пропитан смогом, пробки, а мне похер
| The city is saturated with smog, traffic jams, but I don't give a fuck
|
| Сердце разбито давно, в руках джокер
| The heart is broken for a long time, in the hands of the joker
|
| Жизнь игра в покер, как будто кому то допинг
| Life is a game of poker, as if someone is doping
|
| Вера дает возможность творить, писать строки
| Faith makes it possible to create, write lines
|
| Чувствую тут корни, вижу свои истоки
| I feel roots here, I see my origins
|
| Время против материи, грешные как Боги
| Time against matter, sinners like gods
|
| Все также
| All the same
|
| Немного смока для друга
| A little smoke for a friend
|
| Мы выдыхаем по ночам, это город Бишкек
| We exhale at night, this is the city of Bishkek
|
| Пусть между строк воет вьюга
| Let the blizzard howl between the lines
|
| Порой удачная судьба, выпадает как снег. | Sometimes good luck falls like snow. |
| (х2) | (x2) |