Translation of the song lyrics Мама война - ТРОЕРАЗНЫХ, Tyomcha

Мама война (original)

Белый:
Сколько тепла, сколько любви, сколько добра
И это всё, дышит во мне, ищу пути к тебе и голос твой
Больно, и если знаешь насколько, и есть ли дело в осколках
Будь добр, собери для нас всё
У лета спроси, сможет ли небо спасти
Пусть нам даст дождя
Дыханием земли, чтоб семена проросли к облакам
Где солнце, где я, снова приснится это солнце, где я
И 99 проблем, и надо искать попутно
То, что покроет карман, где сквозняк каждое утро
Улыбнётся ли однажды фортуна?
Она вертит носом, всё также как дура знакома
Вокруг меня город, в котором
Изменится что-либо скоро
И среди этих просторов
Мы ищем путь к дверям и ключи
Прыжок над стеной Вавилона
Чтоб с легкостью выбраться снова
Подальше от дома
Так дай же нам повод и билет на троих
(Припев x2: Tyomcha)
Мама Война, мне дала она
Поверить во благо, лишь облака
Завтра закончится бойня
Мама спой нам о главном
Jekajio:
Времени мало, судьба сбивает с ног, как в самбо
Это вечное, с фортуной танго, прокуренный тамбур
Вези меня за горизонт, туда где свобода
Из Вавилона прочь срочно, освободив от оков и законов
Экспресс прямой до мечты, три билета, мы скоро в сторону света
Я хочу наверх, хочу наверх, как жаль что здесь лестницы нету
Поведать городу слухов правду, кратко и только
Мой Бог дарит мне сил, и столько, чтоб смог разложить всё по полкам
И кто тут кто!
Что тут как!
В банкнотах кайф это разве так
И как всегда, слова в тетрадь, нам пора взлетать
Сожги эту боль до тла, огонь не туши, пепел оставь
Выпей до дна за тех, кто не с нами увы, они за нас там поднимут бокал
(Припев x2: Tyomcha)
Мама Война, мне дала она
Поверить во благо, лишь облака
Завтра закончится бойня
Мама спой нам о главном

(translation)

White:
How much warmth, how much love, how much kindness
And that's all, it breathes in me, I'm looking for ways to you and your voice
It hurts, and if you know how much, and if it's in the fragments
Kindly collect everything for us
Ask the summer if the sky can save
Let us give rain
With the breath of the earth, so that the seeds germinate to the clouds
Where is the sun, where am I, again dream of this sun, where am I
And 99 problems, and you have to look along the way
Something that will cover the pocket where there is a draft every morning
Will fortune smile one day?
She twirls her nose, everything is just like a fool familiar
Around me is a city in which
Something will change soon
And among these spaces
We are looking for the way to the doors and keys
Leap over the wall of Babylon
To easily get out again
Away from home
So give us a reason and a ticket for three
(Chorus x2: Tyomcha)
Mama War, she gave me
Believe in good, only clouds
Tomorrow the carnage will end
Mom sing to us about the main thing
Jekajio:
Time is short, fate knocks you down, like in sambo
This is eternal, with fortune tango, smoky tambour
Take me beyond the horizon, to where there is freedom
From Babylon away urgently, freeing from fetters and laws
Express direct to the dream, three tickets, we will soon head towards the light
I want to go up, I want to go up, what a pity that there are no stairs here
Tell the rumor city the truth, briefly and only
My God gives me strength, and enough to be able to put everything on the shelves
And who's who!
What's it like!
In banknotes, is it a buzz?
And as always, words in a notebook, it's time for us to take off
Burn this pain to the ground, do not extinguish the fire, leave the ashes
Drink to the bottom for those who are not with us, alas, they will raise a glass for us there
(Chorus x2: Tyomcha)
Mama War, she gave me
Believe in good, only clouds
Tomorrow the carnage will end
Mom sing to us about the main thing