Translation of the song lyrics Tackvisan - Triakel

Tackvisan (original)

Nu så sjungom vi tillslut,
Vi tackom nu så gärna.
Och Herren varde i edert hus,
Alltför den ljusa stjärna.
Ingen dager synes än, fastän ni tänken så.
Det är den klara stjärna,
Som för dagen plägar gå.
Å solen skiner än över lindelöven klara.
Innnan någon vaknat har,
Vi tackom nu så gärna.
Staffan re’n vid skogen var,
Alltför den ljusa stjärna.
Ingen dager synes än, fastän ni tänken så.
Det är den klara stjärna,
Som för dagen pläga gå.
Å solen skiner än över lindelöven klara.
I den fula ulvens spår,
Vi tackom nu så gärna.
Stark och oförskräckt han går,
Alltför den ljusa stjärna.
Ingen dager synes än, fast än ni tänken så.
Det är den klara stjärna, som för dagen pläga gå.
Å solen skiner än över lindelöven klara.

(translation)

Now we finally sang,
We thank you so much now.
And the Lord was in your house,
Too bright star.
No days are visible yet, although you think so.
It's the bright star,
As for the day tends to go.
On the other hand, the sun is still shining over the linden leaves.
Before anyone wakes up,
We thank you so much now.
Staffan re’n at the forest was,
Too bright star.
No days are visible yet, although you think so.
It's the bright star,
As for the day used to go.
On the other hand, the sun is still shining over the linden leaves.
In the footsteps of the ugly wolf,
We thank you so much now.
Strong and fearless he goes,
Too bright star.
No days are visible yet, though you think so.
It is the bright star, which for the day used to go.
On the other hand, the sun is still shining over the linden leaves.