Song information On this page you can find the lyrics of the song Bergslagsjul, artist - Triakel. Album song Vintervisor, in the genre Date of issue: 31.12.1999
Record label: Mono
Song language: Swedish
Bergslagsjul(original) |
| Det vilar en stillhet i flingornas dans bland Bergslagens snöhöljda stup |
| Nu släcker man elden på masungnens krans och glöden i milornas djup |
| Ty jul ringes in utav klockornas malm som brutits i gruvan invid |
| Och nu sjunges åter en minnenas psalm i julens välsignade tid |
| Se smeder med nävar som bessemmerstål de fumla med psalmbokens blad |
| Och sjunger på bredaste bergslagsmål om undret i Betlehems stad |
| Och gruvornas män ifrån orter och schakt de vilar från släggor och slag |
| Och njuter av skogens och höjdernas prakt i julens välsignade dag |
| (translation) |
| There is a stillness in the flakes' dance among Bergslagen's snow-covered cliffs |
| Now you put out the fire on the baby's wreath and the embers in the depths of miles |
| For Christmas is ringing in from the ore of the bells that has been mined in the mine next door |
| And now a psalm of memories is sung again in the blessed time of Christmas |
| See blacksmiths with fists as bessemmer steel they fumble with the leaves of the psalm book |
| And sings on the broadest mountain fights about the wonder in the city of Bethlehem |
| And the men of the mines from the places and the shafts they rest from sledgehammers and blows |
| And enjoy the splendor of the forest and the heights in the blessed day of Christmas |