| God morgon här, kär fader vår
| Good morning here, our dear father
|
| Vi tackom nu så gärna
| We thank you so much now
|
| Nu har ni Staffan på er gård alltför
| Now you have Staffan on your farm too
|
| Den ljusa stjärna
| The bright star
|
| Frisk er opp! | Fresh is up! |
| Dag är an!
| Day is up!
|
| Ingen dager synes än
| No days are visible yet
|
| Fast stjärnorna på himmelen de blänka väl än, å de blänka
| Though the stars in the sky they glitter well still, oh they glitter
|
| Finns det dotter i detta hus
| Is there a daughter in this house
|
| Vi tackom nu så gärna
| We thank you so much now
|
| Så tänder hon ett juleljus
| Then she lights a Christmas candle
|
| Allt för den ljusa stjärna
| Everything for the bright star
|
| Frisk er opp! | Fresh is up! |
| Dag är an!
| Day is up!
|
| Ingen dager synes än
| No days are visible yet
|
| Fast stjärnorna på himmelen de blänka väl än, å de blänka
| Though the stars in the sky they glitter well still, oh they glitter
|
| Vi ser på edert fönster blank
| We look at your window blank
|
| Vi tackom nu så gärna
| We thank you so much now
|
| Att här finns brännvin och inte lank
| That there is brandy here and not lank
|
| Allt för den ljusa stjärna
| Everything for the bright star
|
| Frisk er opp! | Fresh is up! |
| Dag är an!
| Day is up!
|
| Ingen dager synes än
| No days are visible yet
|
| Fast stjärnorna på himmelen de blänka väl än, å de blänka
| Though the stars in the sky they glitter well still, oh they glitter
|
| Om vi inte får gå in, det ser vi inte gärna
| If we are not allowed to enter, we do not like to see it
|
| Så drar vi farstun full av vål
| Then we pull the hall full of soap
|
| Allt för den ljusa stjärna
| Everything for the bright star
|
| Frisk er opp! | Fresh is up! |
| Dag är an!
| Day is up!
|
| Ingen dager synes än
| No days are visible yet
|
| Fast stjärnorna på himmelen de blänka väl än, å de blänka | Though the stars in the sky they glitter well still, oh they glitter |