Translation of the song lyrics I fjol gjett je gjeita - Triakel

I fjol gjett je gjeita (original)

I fjol gjett je gjeita i djupaste dalom
I fjol gjett je gjeita i djupaste dalom
I år får je gå med en barnong i gårdom
I år får je gå med en barnong i gårdom
I fjol fick je svinga te fiolelåtan
I fjol fick je svinga te fiolelåtan
I år får je vagga när barnet mitt gråter
I år får je vagga när barnet mitt gråter
I fjol fick je ligge med vackraste gutom
I fjol fick je ligge med vackraste gutom
I år får je syssla med barnet och klutom
I år får je syssla med barnet och klutom
Skratt int åt meg det kan hända de samme
Skratt int åt meg det kan hända de samme
Mae veit inte vem den lyckan ska ramme
Mae veit inte vem den lyckan ska ramme

I fjol gjett je gjeita (translation)

Last year I was going to go in the deepest valleys
Last year I was going to go in the deepest valleys
This year I get to go with a barnong in the yard
This year I get to go with a barnong in the yard
Last year I had to swing the violin song
Last year I had to swing the violin song
This year I get to rock when my baby cries
This year I get to rock when my baby cries
Last year I had to sleep with the most beautiful boy
Last year I had to sleep with the most beautiful boy
This year I get to deal with the child and the cloth
This year I get to deal with the child and the cloth
Laugh not at me it can happen the same
Laugh not at me it can happen the same
Mae does not know who will hit that happiness
Mae does not know who will hit that happiness