Translation of the song lyrics Les programmeurs - Tri Yann

Les programmeurs (original)

Les programmeurs sont chaque jour en fête
Dès le lundi ils vont voir les ginettes
Tournons la cassette au gué lon la
Tournons la cassette le beau temps reviendra
Dès le lundi ils vont voir les ginettes
Et le mardi ils changent la disquette
Et le mardi ils changent la disquette
Le mercredi ils courent en salopette
Et le jeudi la déprime les guette
Le vendredi ils sont à la buvette
Le samedi l'étude elle est point faite
Allez y voir ils

(translation)

Programmers are celebrating every day
From Monday they go to see the ginettes
Let's spin the tape at ford lon la
Let's turn the tape the good weather will return
From Monday they go to see the ginettes
And on Tuesday they change the floppy disk
And on Tuesday they change the floppy disk
On Wednesday they run in overalls
And on Thursday the depression watches them
On Friday they are at the bar
On Saturday the study is not done
Go see them