Translation of the song lyrics Hab dich mal nicht so - Trailerpark

Hab dich mal nicht so (original)

Sie tanzt wie ein besoffenes Stück Scheiße in High-Heels — ferrari-rot
Ich kack' mir vor Freude in den Anzug — Armani-Kot
Ich bin kein Gentleman, Bitch, lass aufs Damenklo
Für dich springt nach dem Sex sogar ein Pilz raus — Mario
Wenn du mit mir schläfst, bist du dankbar — und schwanger
Verdammt, mein monströser Schwanz brennt — Glumanda
Jetzt zier dich ma' nicht so, Baby, wir sind hier im Zoo
Guck, ich folg' meinem Instinkt, weil wir Tiere sind und so
Ich hab' keine Lust mehr auf die Softymasche (oh)
Komm in den Club mit Bill-Cosby-Maske
Ich hab' dich begrapscht?
Wartet, ist doch Quatsch (he?)
Der Staatsanwalt winkt ab, Beweislast nicht erbracht
Hab dich mal nicht so, was ist mit dir los?
Guck mal hier, guck mal hier, mein kleiner Kachelmann wird groß
Ich bin Heath Ledger, du Brittany Murphy
Hier läuft Culture Club — do you really want to squirt me?
Hab dich ma' nicht so, hab dich ma' nicht so
Na, wen haben wir denn da?
Hab dich ma' nicht so
Hab dich ma' nicht so, jetzt hab dich ma' nicht so
Komm zum Papa auf den Schoß, Kleines, hab dich ma' nicht so
Hab dich ma' nicht so, hab dich ma' nicht so
Na, wen haben wir denn da?
Hab dich ma' nicht so
Hab dich ma' nicht so, jetzt hab dich ma' nicht so
Komm zum Papa auf den Schoß, Kleines, hab dich ma' nicht so
Ich steppe Facebook checkend in den Club (ja)
Man ist nur so alt wie die Zahl, die man in Chatforen benutzt
Red' mit betrunknen Bräuten (hm), bitte zum Tanz mit Grunzgeräuschen
Bitte was?
So läuft's doch heut bei den jungen Leuten (oder wat?)
Ich hätt' gedacht, dass ein Küsschen sie verführt (ne?)
Sie fühlt sich davon eher so geschüttelt, nicht gerührt
Nennt mich ein’n Chauvinist, wegen dem groben Griff an ihren Hosenschlitz
Okay, ah, Generationskonflikt (na ja)
Wenn ich den Club betrete, ist da nix mit Geduld
Meine Auswahlkriterien sind Titten und Puls
Die Leute sagen zu mir, «Basti, sei doch ma' vernünftig!»
Doch ich stehe für Kokain und reife Frau’n ab fünfzehn
Die meisten Weiber sind mit meinen Regeln nicht konform
Läuft ein Date nicht nach der Norm, hilft ein Näschen Chloroform
Scheiß auf Bauchansatz und Lippen oder Hautfarbe und Titten
Meine Ehefrau wird sowieso am Traualtar beschnitten
Hab dich ma' nicht so, hab dich ma' nicht so
Na, wen haben wir denn da?
Hab dich ma' nicht so
Hab dich ma' nicht so, jetzt hab dich ma' nicht so
Komm zum Papa auf den Schoß, Kleines, hab dich ma' nicht so
Hab dich ma' nicht so, hab dich ma' nicht so
Na, wen haben wir denn da?
Hab dich ma' nicht so
Hab dich ma' nicht so, jetzt hab dich ma' nicht so
Komm zum Papa auf den Schoß, Kleines, hab dich ma' nicht so

Hab dich mal nicht so (translation)

She dances like a drunk piece of shit in high heels — Ferrari red
I poop in my suit for joy — Armani-Kot
I'm no gentleman, bitch, use the ladies' room
You even get a mushroom popping out after sex — Mario
If you sleep with me, you'll be grateful — and pregnant
Damn, my monstrous tail is on fire — Charmander
Now don't be so fussy, baby, this is the zoo
Look, I follow my instincts because we're animals and all
I don't feel like the softy mesh anymore (oh)
Come to the club with a Bill Cosby mask
I groped you?
Wait, it's nonsense (huh?)
The public prosecutor waves it away, burden of proof not provided
Don't be like that, what's the matter with you?
Look here, look here, my little tile man is growing up
I'm Heath Ledger, you Brittany Murphy
This is Culture Club—do you really want to squirt me?
Don't have you like that, don't have you like that
Well who do we have here?
Don't be like that
Don't have yourself like that, now don't have yourself like that
Come on your daddy's lap, little one, don't be like that
Don't have you like that, don't have you like that
Well who do we have here?
Don't be like that
Don't have yourself like that, now don't have yourself like that
Come on your daddy's lap, little one, don't be like that
I step into the club checking Facebook (yes)
You are only as old as the number you use in chat forums
Talk to drunk chicks (hm), please dance with grunt noises
Please what?
That's how it works with the young people today (or what?)
I would have thought that a kiss would seduce her (ne?)
She feels rather shaken by it, not stirred
Call me a chauvinist because of the rough grip on her fly
Okay, ah, generation gap (well)
When I enter the club, there is nothing with patience
My selection criteria are tits and pulse
People say to me, "Basti, be sensible!"
But I stand for cocaine and mature women over fifteen
Most women don't conform to my rules
If a date doesn't go according to the norm, a little chloroform helps
Screw stomach and lips or skin color and boobs
My wife is circumcised at the wedding altar anyway
Don't have you like that, don't have you like that
Well who do we have here?
Don't be like that
Don't have yourself like that, now don't have yourself like that
Come on your daddy's lap, little one, don't be like that
Don't have you like that, don't have you like that
Well who do we have here?
Don't be like that
Don't have yourself like that, now don't have yourself like that
Come on your daddy's lap, little one, don't be like that