Translation of the song lyrics Навсегда - Tracktor Bowling

Навсегда (original)

Я проснулась опять где смех
Заменяет на время липкий страх
Где при рождении ставят крест
Где мера счастья — лишь суммы на счетах
Здесь очень трудно найти себя
Среди воздушных замков и зеркал,
Но очень просто закрыть глаза
И перед смертью узнать, что жизнь проспал
Здесь всегда знают все свои места
Мыслей нет, мысли не нужны
Когда ты только лишь одна деталь
Когда ты осколок из стены
Не бросай, здесь меня не оставляй
Здесь с бедой боль обручена
И глаза режут меня словно сталь
Уведи отсюда меня, звезда!
Да!
Снова я играю судьбой!
Вот и все!
Что мне нужно чтоб остаться собой!
Никогда!
Я не скрою что останусь такой
Навсегда:
ДА!
ВОТ И ВСЕ!
НИКОГДА!
Навсегда:
Ну, а может быть я слепа?
И мне не поздно что-либо изменить?
Но в горле снова лишь тошнота
Когда мне зомби советуют так же жить
Они сказали что нет звезды
И мое небо — картон, а солнце — жесть,
Но звезд не видно лишь там где страх
Где дети гибнут когда им только шесть
Я слепа!
Ложь разъела мне глаза!
Но одно точно знаю я Никогда мне уже другой не стать
Эта грязь и пошлость не для меня!
Я жива где моя горит звезда
Там где ты снова вера есть
Что пройдет сантаклаустрофобия
И трактор скоро уже будет здесь!
Да!
Снова я играю судьбой!
Вот и все!
Что мне нужно чтоб остаться собой!
Никогда!
Я не скрою что останусь такой
Навсегда:
ДА!
ВОТ И ВСЕ!
НИКОГДА!
Навсегда:
Дай сил, веру мне (:навсегда я останусь собой:)
Опали меня в своем огне (:никогда не закончится боль:)
Дай сил быть собой (:навсегда я останусь собой:)
Помоги мою увидеть боль (:никогда не закончится боль:)
Навсегда
Я останусь собой
Никогда
Не закончится боль!
Они не слышат крик (:навсегда:)
Своих детей
Они сжигают мир (:навсегда я останусь собой:)
В огне идей,
Но не поверю им (:никогда:)
Я никогда
Собой останусь я (:никогда:я останусь собой навсегда:)
Навсегда

(translation)

I woke up again where is the laughter
Replaces sticky fear for a while
Where at birth they put a cross
Where the measure of happiness is only the amount in the accounts
It's very hard to find yourself here.
Among castles in the air and mirrors,
But it's very easy to close your eyes
And before death, find out that life overslept
Here they always know all their places
No thoughts, no thoughts needed
When you are just one detail
When you are a piece of the wall
Don't quit, don't leave me here
Here, with misfortune, pain is engaged
And my eyes cut me like steel
Get me out of here star!
Yes!
Again I play with fate!
That's all!
What do I need to be myself!
Never!
I will not hide that I will remain like this
Forever and ever:
YES!
THAT'S ALL!
NEVER!
Forever and ever:
Well, maybe I'm blind?
And is it too late for me to change something?
But in the throat again only nausea
When zombies advise me to live the same way
They said there is no star
And my sky is cardboard, and the sun is tin,
But the stars are not visible only where there is fear
Where children die when they are only six
I'm blind!
Lies have pierced my eyes!
But I know one thing for sure. I will never become another
This dirt and vulgarity is not for me!
I'm alive where my star burns
Where you are again there is faith
What will pass santaclaustrophobia
And the tractor will be here soon!
Yes!
Again I play with fate!
That's all!
What do I need to be myself!
Never!
I will not hide that I will remain like this
Forever and ever:
YES!
THAT'S ALL!
NEVER!
Forever and ever:
Give me strength, faith (: forever I will remain myself:)
Burn me in your fire (: the pain will never end:)
Give me the strength to be myself (:forever I will remain myself:)
Help me see my pain (:pain will never end:)
Forever and ever
I will remain myself
Never
The pain won't end!
They don't hear the scream (:forever:)
their children
They burn the world (:forever I will remain myself:)
In the fire of ideas
But I won't believe them (:never:)
I never
I will remain myself (: never: I will remain myself forever:)
Forever and ever