Lyrics of Холодней - Tracktor Bowling

Холодней (original)

Когда-то и где-то так далеко
Весеннее солнце нам гладило кожу
Порою бывало вдруг нелегко —
Смеялись сквозь слезы: «Да ну и что же?»
Ведь ветер гулял в волосах,
Мы пили любовь, но на взлете хмельных лет
Нас сбросили вниз небеса
И поняли мы, что дороги назад нам нет
А ночами в тишине плачем о своей весне
И остались нам теперь только сталь и холод дней…
Стали холодней!
Дни каплей за каплей из жизни — вон,
А узел сжимается туже и туже
И вот вдруг однажды, придя домой
Ты понимаешь, что больше не нужен
В доме, где нету тепла
Где мы словно птицы разбились о стены
И наши осколки стекла
Не склеить в один никогда, наверное…
А ночами в тишине плачем о своей весне
И остались нам теперь только сталь и холод дней…
Стали холодней!

(translation)

Once and somewhere so far away
The spring sun stroked our skin
Sometimes it was suddenly difficult -
Laughing through tears: “Yes, so what?”
After all, the wind walked in the hair,
We drank love, but on the rise of intoxicated years
We were thrown down by heaven
And we realized that we have no way back
And at night in silence we cry about our spring
And now we are left with only steel and the cold of days...
Got colder!
Days drop by drop from life - out,
And the knot shrinks tighter and tighter
And suddenly one day, coming home
You understand that you no longer need
In a house where there is no heat
Where we are like birds crashed against the walls
And our pieces of glass
Never glue into one, probably ...
And at night in silence we cry about our spring
And now we are left with only steel and the cold of days...
Got colder!