Translation of the song lyrics Смерти нет - Tracktor Bowling

Смерти нет (original)

Смерти нет!
Смерти нет!
Смерти нет!
Сбросив с плеч груз обид и спесь, мы выходим из тени на свет.
«Трактора» снова будут здесь.
Смерти нет.
Смерти нет.
Стали старше, не став взрослей.
Мы, играя с судьбой —
Столько раз умирали, чтоб стать сильней!
Припев:
И сейчас, и сейчас, мы говорим: «Привет!»
Тем из вас, тем из вас, кто верил — смерти нет!
Чей огонь не погас.
Время глядит нам вслед…
Каждый раз, каждый раз, мы верим — смерти нет!
Этот путь, непростой для всех;
для кого-то был слишком тяжёл.
С благодарностью вспомним тех, кто был здесь, но ушёл…
Как пять пальцев одной руки, принимая наш мир без прикрас —
Мы привыкли жить вопреки!
Припев:
И сейчас, и сейчас, мы говорим: «Привет!»
Тем из вас, тем из вас, кто верил — смерти нет!
Чей огонь не погас.
Время глядит нам вслед…
Каждый раз, каждый раз, мы верим — смерти нет…
Смерти нет… (Смерти нет…)
Смерти нет… (Смерти нет…)
Смерти нет… (Смерти нет…)
Смерти нет!
Смерти нет!
И сейчас, мы говорим: «Привет!»
Тем из вас, тем из вас, кто верил — смерти нет!
Чей огонь не погас.
Время нам смотрит вслед…
Каждый раз, каждый раз, вот, уже 20 лет —
Смерти нет…

Смерти нет (translation)

There is no death!
There is no death!
There is no death!
Throwing off the burden of resentment and arrogance, we emerge from the shadows into the light.
"Tractors" will be here again.
There is no death.
There is no death.
Got older without getting older.
We, playing with fate -
So many times died to become stronger!
Chorus:
And now, and now, we say: "Hello!"
For those of you, those of you who believed, there is no death!
Whose fire has not gone out.
Time is watching us...
Every time, every time, we believe - there is no death!
This path is not easy for everyone;
for some it was too hard.
Let us remember with gratitude those who were here but left...
Like five fingers of one hand, accepting our world without embellishment -
We are used to living contrary!
Chorus:
And now, and now, we say: "Hello!"
For those of you, those of you who believed, there is no death!
Whose fire has not gone out.
Time is watching us...
Every time, every time, we believe there is no death...
There is no death... (There is no death...)
There is no death... (There is no death...)
There is no death... (There is no death...)
There is no death!
There is no death!
And now, we say: "Hi!"
For those of you, those of you who believed, there is no death!
Whose fire has not gone out.
Time is watching us...
Every time, every time, now, for 20 years -
There is no death...