| Другая (original) | Другая (translation) |
|---|---|
| В холодной мгле фонарей так одиноко, поверь | It's so lonely in the cold haze of lanterns, believe me |
| В объятьях жарких своих меня согрей | Warm me in your hot arms |
| Отдай мне все, что есть внутри, свое тепло мне подари, | Give me everything that is inside, give me your warmth, |
| Но ты наверно далеко | But you are probably far away |
| Где ты теперь | Where are you now |
| Где ты судьба моя? | Where are you my destiny? |
| В море огней | In a sea of lights |
| Все трудней найти тебя! | It's getting harder to find you! |
| Мы будем вместе | We will be together |
| Ведь нам не прожить | After all, we can not live |
| Одним на этом свете | Alone in this world |
| Пусть в смерти | Let in death |
| Пусть в пепле | Let in the ashes |
| Будь же со мной! | Be with me! |
| В густой ночной темноте танцует тень на стене | In the thick darkness of the night, a shadow dances on the wall |
| Ты легкой белой мечтой летишь ко мне | You fly to me with a light white dream |
| Укрой меня своим крылом, накрой меня, и мы уснем | Cover me with your wing, cover me and we will fall asleep |
| Наверно это так легко | It must be so easy |
| Будем теперь | Let's be now |
| Вместе, любовь моя | Together my love |
| Только скорей — | Just hurry up |
| Все сильней горит душа! | The soul burns more and more! |
| Мы будем вместе | We will be together |
| Ведь нам не прожить | After all, we can not live |
| Одним на этом свете | Alone in this world |
| Пусть в смерти | Let in death |
| Пусть в пепле | Let in the ashes |
| Будь же со мной! | Be with me! |
| :пусть мне больно | :let me hurt |
| пусть мне больно | let me hurt |
| будь со мною | be with me |
| будь со мною: | be with me: |
| Пусть! | Let be! |
| Мы будем вместе | We will be together |
| Ведь нам не прожить | After all, we can not live |
| Одним на этом свете: | Alone in this world: |
| (: вдруг оборвался | (: suddenly broke off |
| полет мотылька — | flight of the moth |
| свечу задули дети:) | children blew out the candle :) |
