| Naj Naj (original) | Naj Naj (translation) |
|---|---|
| Èekorev po nejna ulica | Koekorev on her street |
| Kako bla?? | How blah ?? |
| en meseèar | a sleepwalker |
| I so stapki sreæata ja merev | And with the sticks you meet me |
| Mislata mi gode?? | Do you think so? |
| e | e |
| Kolku li uziva?? | How much does he enjoy ?? |
| e | e |
| Mojta draga | My dear |
| Sinoæa so mene | They were with me last night |
| Esenskite do?? | Esenskite do ?? |
| dovi | dovi |
| Napolnile oluci | Filled gutters |
| Se e vla?? | Se e vla ?? |
| no | no |
| A vo du?? | A vo du ?? |
| a gori | and burning |
| Kolku sreæa nebeska | How heavenly happiness |
| Vo krvta moja balkanska | In my Balkan blood |
| Takva sreæa | Such happiness |
| Duri strav mi stvori | Duri created fear for me |
| Daj, daj | Come on, come on |
| Mi svoi usni | My lips |
| Da gi ljubam | To love them |
| Naj, naj | Let, let |
| Se do zori zlato moe | Until dawn my gold |
| Raj, raj | Heaven, heaven |
| E pokraj tebe | It's next to you |
| ? | ? |
| tom te sakam | I want you |
| Znaj, znaj | Know, know |
| Se mi godi bezmerno | It suits me immeasurably |
| Daj, daj | Come on, come on |
| Mi svoi krila | We have our wings |
| Jas da letnam | I fly |
| Naj, naj | Let, let |
| Se do zori zlato moe | Until dawn my gold |
| Raj, raj | Heaven, heaven |
| Vo tvoite oèi | In your eyes |
| Dzvezdi brojam | I count the stars |
| Kraj, kraj | End, end |
| Ne æe dojde nikoga? | Nobody's coming? |
| Zastanav pred tvojta kapija | I stopped in front of your gate |
| Srceto da go napijam | Heart to drink it |
| Da se smiri trepetna raka | To calm a trembling hand |
| Vrz nea zaspala | Over she fell asleep |
| Svila razleana | Silk scattered |
| Dali znae kolku ja sakam? | Does he know how much I want? |
| V postela gu?? | In bed gu ?? |
| nati | nati |
| Izli?? | Izli ?? |
| ni se zborovi | not a word |
| Zatvaram oèi | I close my eyes |
| Sonuvam vo boja | I dream in color |
| Koga ja dopiram | When I reach out |
| I se krade vozdi?? | And the train is being stolen ?? |
| ka | ka |
| Siot svet zapira | The whole world is closing |
| Daj, daj | Come on, come on |
| Mi svoi usni | My lips |
| Da gi ljubam | To love them |
| Naj, naj | Let, let |
| Se do zori zlato moe | Until dawn my gold |
| Raj, raj | Heaven, heaven |
| E pokraj tebe | It's next to you |
| ? | ? |
| tom te sakam | I want you |
| Znaj, znaj | Know, know |
| Se mi godi bezmerno | It suits me immeasurably |
| Daj, daj | Come on, come on |
| Mi svoi krila | We have our wings |
| Jas da letnam | I fly |
| Naj, naj | Let, let |
| Se do zori zlato moe | Until dawn my gold |
| Raj, raj | Heaven, heaven |
| Vo tvoite oèi | In your eyes |
| Dzvezdi brojam | I count the stars |
| Kraj, kraj | End, end |
| Ne æe dojde nikoga? | Nobody's coming? |
| Daj, daj | Come on, come on |
| Mi svoi usni | My lips |
| Da gi ljubam | To love them |
| Naj, naj | Let, let |
| Se do zori zlato moe | Until dawn my gold |
| Raj, raj | Heaven, heaven |
| E pokraj tebe | It's next to you |
| ? | ? |
| tom te sakam | I want you |
| Znaj, znaj | Know, know |
| Se mi godi bezmerno | It suits me immeasurably |
| Daj, daj | Come on, come on |
| Mi svoi krila | We have our wings |
| Jas da letnam | I fly |
| Naj, naj | Let, let |
| Se do zori zlato moe | Until dawn my gold |
| Raj, raj | Heaven, heaven |
| Vo tvoite oèi | In your eyes |
| Dzvezdi brojam | I count the stars |
| Kraj, kraj | End, end |
| Ne æe dojde nikoga? | Nobody's coming? |
| Nikoga? | Nobody? |
