Translation of the song lyrics This World - Tose Proeski

This World (original)

Æe èues glas ponekoga?
Deca stradale
O Bo??
e, ne
Na vesti slu??
am povtorno
Vo svetot negde nova vojna
Novo nasilstvo
Ni treba miren son
Ni treba nevinost
Da nema strav i solzi
Seto zlo da isèezne
Da nema ta??
en den
Za nas
Za ovoj svet
Eden i edinstven
Treba se da storime
Samo toj go imame
Za ovoj svet
Koj ni e edinstven
I so detska nasmevka
Treba da se borime
Za ovoj svet
Vo srcata ne dopira
Za tro??
ka ljubov sekoj mig
Po edna molitva
Decata se nevini
Da uèime od niv
Za verbata i nade??
ta
Nam ni treba da e??
iv
Sonot sto gi hrani niv
Za spas
Za ovoj svet
Eden i edinstven
Treba se da storime
Samo toj go imame
Za ovoj svet
Koj ni e edinstven
I so detska nasmevka
Treba da se borime
Za ovoj svet
I nema strav, nema glad
Da nema gri??
i za nikogo
Za ovoj svet
Eden i edinstven
Treba se da storime
Samo toj go imame
Za ovoj svet
Koj ni e edinstven
I so detska nasmevka
Treba da se borime
Za ovoj svet
Eden i edinstven
Treba se da storime
Samo toj go imame
Za ovoj svet
Koj ni e edinstven
I so detska nasmevka
Treba da se borime
Za ovoj svet

This World (translation)

Do you hear someone's voice?
Children suffered
O Bo ??
e, no
Listen to the news ??
am re
A new war somewhere in the world
New violence
No need for a peaceful sleep
There is no need for innocence
That there is no fear and tears
All evil to disappear
Don't you have that ??
a day
For us
For this world
One and unique
We need to do
Only he has it
For this world
Which is unique to us
And with a childish smile
We need to fight
For this world
It does not touch the heart
For three ??
ka ljubov sekoj mig
One prayer
The children are innocent
Let's learn from them
For verbata and hope ??
this
We don't have to ??
iv
The son who feeds them
For salvation
For this world
One and unique
We need to do
Only he has it
For this world
Which is unique to us
And with a childish smile
We need to fight
For this world
And there is no fear, no hunger
That there is no gri ??
and for no one
For this world
One and unique
We need to do
Only he has it
For this world
Which is unique to us
And with a childish smile
We need to fight
For this world
One and unique
We need to do
Only he has it
For this world
Which is unique to us
And with a childish smile
We need to fight
For this world