Song information On this page you can read the lyrics of the song Ki Ti Grize Obraze , by - Tose Proeski. Song from the album Pratim Te, in the genre ПопRelease date: 09.02.2010
Record label: Dallas Records Slovenia
Song language: Croatian
Ki Ti Grize Obraze(original) |
| Opet se vraćaš na mjesto radnje |
| Al' svakom je lopovu to dijelo zadnje |
| Sama padaš u svoju zamku |
| Makar mi na glas priznaj to |
| I ne hvataj se za slamku |
| Lako je skrenut' tako sa puta |
| Al' ljubav je igra sa bezbroj aduta |
| Ko vara na duge staze on gubi |
| Ja sam ti svjedok živi, al' znaj |
| Tebi ne mogu da sudim |
| Ref |
| Ko ti to grize obraze |
| Čiji to trag na vratu kriješ |
| Kom' ti to ruke odlaže |
| Varaš me, mila, ma kako smiješ |
| Kom' si se to obećala |
| Od mene krala, njemu dala |
| Mila, za kol’ko si me prodala |
| Lako je skrenut' tako sa puta |
| Al' ljubav je igra sa bezbroj aduta |
| Ko vara na duge staze on gubi |
| Ja sam ti svjedok živi, al' znaj |
| Tebi ne mogu da sudim |
| Ref. |
| 2x |
| Ko ti to grize obraze |
| Čiji to trag na vratu kriješ |
| Kom' ti to ruke odlaže |
| Varaš me, mila, ma kako smiješ |
| Kom' si se to obećala |
| Od mene krala, njemu dala |
| Mila, za kol’ko si me prodala |
| Ref. |
| 2x |
| Ko ti to grize obraze |
| Čiji to trag na vratu kriješ |
| Kom' ti to ruke odlaže |
| Varaš me, mila, ma kako smiješ |
| Kom' si se to obećala |
| Od mene krala, njemu dala |
| Mila, za kol’ko si me prodala |
| (translation) |
| You return to the scene again |
| But for every thief, that part is the last |
| You fall into your own trap |
| At least admit it out loud to me |
| And don't grab a straw |
| It's easy to get out of the way |
| But love is a game with countless trump cards |
| He who cheats in the long run loses |
| I am your living witness, but know |
| I can't judge you |
| Ref |
| Who bites your cheeks |
| Whose mark on your neck are you hiding |
| Who cares about that |
| You're cheating on me, darling, no matter how daring you are |
| Who did you promise? |
| She stole from me, gave it to him |
| Honey, how much did you sell me for? |
| It's easy to get out of the way |
| But love is a game with countless trump cards |
| He who cheats in the long run loses |
| I am your living witness, but know |
| I can't judge you |
| Ref. |
| 2x |
| Who bites your cheeks |
| Whose mark on your neck are you hiding |
| Who cares about that |
| You're cheating on me, darling, no matter how daring you are |
| Who did you promise? |
| She stole from me, gave it to him |
| Honey, how much did you sell me for? |
| Ref. |
| 2x |
| Who bites your cheeks |
| Whose mark on your neck are you hiding |
| Who cares about that |
| You're cheating on me, darling, no matter how daring you are |
| Who did you promise? |
| She stole from me, gave it to him |
| Honey, how much did you sell me for? |