Translation of the song lyrics Пластилин - Торба-на-Круче

Пластилин - Торба-на-Круче
Song information On this page you can read the lyrics of the song Пластилин , by -Торба-на-Круче
Song from the album: Х
In the genre:Русский рок
Release date:29.03.2015
Song language:Russian language
Record label:Balt Music Jsc fka BOMBA PITER

Select which language to translate into:

Пластилин (original)Пластилин (translation)
Дом мой пуст от избытка чувств My house is empty from an excess of feelings
Я покинул дом, стало страшно в нем. I left the house, it became scary in it.
Мир мой стал землей соленых скал, My world has become a land of salty rocks,
Где небеса седы, заметены следы, Where the skies are gray, traces are visible,
На острие гряды, недалеко до беды. On the edge of the ridge, not far from trouble.
Дом мой пуст от избытка чувств, My house is empty from an excess of feelings,
От открытых ран вытек весь. All of it flowed out from open wounds.
Мир мой стал щепками моста, My world has become the chips of the bridge,
По реке плывут, да не здесь. They are floating on the river, but not here.
После взрыва мин на облаках сидим, After the explosion of mines, we sit on the clouds,
Тишину жуем, будто не живем. We chew silence, as if we do not live.
После взрыва мин обновленный мир, After the explosion of mines, an updated world,
Приземлившись стал щепками моста, Landing became the chips of the bridge,
Что неделю лишь не дотянул до ста, That the week just did not reach a hundred,
Не дотянул до ста, не дотянул до ста. Didn't make it to a hundred, didn't make it to a hundred.
Кто-то скажет: «бред».Someone will say: "nonsense."
Кто-то скажет: «муть». Someone will say: "dregs".
«Это что за жуть?“What the hell is this?
Что за чепуха?» What kind of nonsense?
Я отвечу: «нет».I will answer: "no".
Я отвечу: «ха». I will answer: "ha".
После взрыва мин, мир мой — не труха, мир мой — пластилин, After the explosion of mines, my world is not dust, my world is plasticine,
Мир мой — пластилин, мир мой — пластилин. My world is plasticine, my world is plasticine.
Что за чепуха? What kind of nonsense?
После взрыва мин After mine explosion
Мир мой — не труха, My world is not trash
Мир мой — пластилин.My world is plasticine.
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: