| Se un giorno io mi sveglierò sarà difficile sognare.io. | If one day I wake up it will be hard to dream. |
| non ci riuscirò se tu
| I won't be able to if you
|
| non ci sarai.
| you won't be there.
|
| Se un giorno io mi sveglierò un labirinto in mezzo al mare
| If one day I wake up a labyrinth in the middle of the sea
|
| tu mi hai fatto morire
| you made me die
|
| e io vivrò di te.
| and I will live on you.
|
| Tu sola sei, un amore che mi
| You alone are, a love that gives me
|
| fa volare.
| makes it fly.
|
| Tu solo tu, il sole caldo in
| You only you, the warm sun in
|
| mezzo al mare.
| middle of the sea.
|
| Tu sola sei, che mi dai forza per cambiare.
| You alone are, who give me strength to change.
|
| Tu solo tu, e non esiste niente più.
| You only you, and nothing exists anymore.
|
| Se un giorno io mi sveglierò
| If one day I wake up
|
| tu non lo sai che farà male pensare di dover cambiare
| you don't know it will hurt to think you have to change
|
| un’altra vita senza te.
| another life without you.
|
| Tu sola sei, un amore che mi
| You alone are, a love that gives me
|
| fa volare.
| makes it fly.
|
| Tu solo tu, il sole caldo in
| You only you, the warm sun in
|
| mezzo al mare.
| middle of the sea.
|
| Tu solo tu, che mi dai forza per cambiare.
| You only you, who give me the strength to change.
|
| Tu solo tu, e non esiste niente più.
| You only you, and nothing exists anymore.
|
| Tu sola sei, un amore che mi
| You alone are, a love that gives me
|
| fa volare.
| makes it fly.
|
| Tu solo tu, il sole caldo in
| You only you, the warm sun in
|
| mezzo al mare.
| middle of the sea.
|
| Tu solo tu, che mi dai forza per cambiare.
| You only you, who give me the strength to change.
|
| Tu solo tu, e non esiste niente più.
| You only you, and nothing exists anymore.
|
| Tu sola sei, un amore che mi
| You alone are, a love that gives me
|
| fa volare.
| makes it fly.
|
| Tu solo tu, il sole caldo in
| You only you, the warm sun in
|
| mezzo al mare.
| middle of the sea.
|
| Tu solo tu, che mi dai forza per cambiare.
| You only you, who give me the strength to change.
|
| Tu solo tu, e non esiste niente più.
| You only you, and nothing exists anymore.
|
| (Grazie a Miss Mosketta per questo testo) | (Thanks to Miss Mosketta for this text) |