Translation of the song lyrics Canto - Tony Colombo

Canto (original)

E' la prima volta mi racconto
voglio dire a tutti quel che sento
il cuore dentro di me, batte a tempo di musica
tutto cominciò da un pianoforte
giorno dopo giorno e anche di notte
non mi lasciava mai più
era dentro di me quante volte insieme a voi ho cantato, quanti brividi che ho conservato,
non esiste una cosa più forte e più grande per me Canto, per amore canto
sono già vent’anni
pieni di emozione, mille sensazioni con le mie canzoni
Canto, non mi fermo e canto
non mi giudicare prima di ascoltare, sono tutte storie di chi ama come me nessuno al mondo mi potrà fermare mai
lo sai… quando ci metti il cuore, domani vincerai.
ore 20.30 adesso vado
tutto pronto per la mia serata
forse sta pur papà vicin a mamma
sento battere più forte il cuore
quando sento quelle prime note
luci basse incrociamo le dita
e la musica va Canto, per amore canto
sono già vent’anni
pieni di emozione, mille sensazioni con le mie canzoni
Canto, non mi fermo e canto
non mi giudicare prima di ascoltare, sono tutte storie di chi ama come me nessuno al mondo mi potrà fermare mai
lo sai… quando ci metti il cuore, domani vincerai…
(Grazie a Annamaria per questo testo)

Canto (translation)

It is the first time I tell myself
I want to tell everyone what I feel
the heart inside of me, beats in time to the music
it all started with a piano
day after day and even at night
he never left me again
it was inside of me how many times I sang with you, how many chills I kept,
there is no stronger and greater thing for me I sing, for love I sing
are already twenty years
full of emotion, a thousand sensations with my songs
I sing, I don't stop and sing
do not judge me before listening, they are all stories of those who love like me no one in the world will ever be able to stop me
you know ... when you put your heart into it, tomorrow you will win.
20.30 now I'm going
all ready for my evening
maybe even dad is next to mom
I feel my heart beating faster
when I hear those first notes
low lights cross our fingers
and the music goes singing, for love I sing
are already twenty years
full of emotion, a thousand sensations with my songs
I sing, I don't stop and sing
do not judge me before listening, they are all stories of those who love like me no one in the world will ever be able to stop me
you know ... when you put your heart into it, tomorrow you will win ...
(Thanks to Annamaria for this text)