| Hallo, Guten Morgen Deutschland (original) | Hallo, Guten Morgen Deutschland (translation) |
|---|---|
| ich wünsch'dir einen guten Tag. | I wish you a good day. |
| Hallo | Hi |
| guten Morgen Deutschland | Good morning Germany |
| ich lebe hier | I live here |
| weil ich dich mag. | because I like you. |
| Die Sonne schiebt die Nacht gerade vor sich her | The sun is pushing the night ahead |
| und ich bin schon wieder auf der Autobahn. | and I'm back on the freeway. |
| Von München rauf nach Kiel | From Munich up to Kiel |
| es wird ein langer Tag | it will be a long day |
| und ich denke über dich ein bißchen nach. | and I think about you a little bit. |
| Hallo | Hi |
| guten … | good … |
| Geht’s dir auch im Moment mal wieder nicht so gut | Are you not feeling too well at the moment? |
| doch ich glaube | but i believe |
| das kriegst du bald wieder hin. | you'll fix that soon. |
| Dein Herz ist ziemlich stark und darum hab’ich Mut | Your heart is pretty strong and that's why I have courage |
| auch wenn ich von Natur aus skeptisch bin. | although I'm naturally skeptical. |
| Hallo | Hi |
| guten … | good … |
| So manche harte Zeit hast du schon überlebt | You've already survived some hard times |
| und davon manche Narbe im Gesicht. | and from it some scars on the face. |
| Ich hoffe nur | I only hope |
| du hast daraus auch was gelernt | you learned something from it too |
| und machst dieselben Fehler diesmal nicht. | and don't make the same mistakes this time. |
| Hallo | Hi |
| guten Morgen Deutschland | Good morning Germany |
| ich wünsch dir einen guten Tag. | I wish you a good day. |
| Hallo | Hi |
| guten Morgen Deutschland | Good morning Germany |
| ich lebe hier | I live here |
| weil ich dich mag. | because I like you. |
| Ich lebe hier | I live here |
| weil ich dich mag. | because I like you. |
