Translation of the song lyrics Music - TLF

Music (original)

Gen Renard:
Je chante au rythme des drames,
Quelques larmes (* 2)
MC Alain de l’Ombre:
Ma musique me rend fort, Peut inporte ou je suis,
elle m’donne envie de faire des efforts, montrer qui j’suis.
Que je soit en mode player, frais dans une ptite suite,
En train l’enjaire sur un son Kay Sweat.
Quand elle plait, elle donne envie d’etre mis toute suite,
J’met replay, la met a fond meme en cas d’coursse pourssuite.
Elle ma fait tenir le coup pendant tout ce temps,
meme derriere les barreaux ou j’ai perdu trop d’temps.
Elle fait qu’tu bouge en concert, la melodie est sincere, Mon flow s’réincère
dessus,
Elle vient des trips, La streat le sait, le ressent,
100 Pourcents authentique, elle vie de larme et d’sang.
De soufrance de rage et d’joie, reves de s'étendre
Mais s’rabaisse jamais afin de plaire au bourgeois.
S’quil veulent c’est la censsuré, parcequelle dit la verité avec une telle
brutalité,
A l’image de son peuple comme johnny Hallyday.
Gen Renard (Refrain):
Au rythme des drames et du systeme,
Fait pisser le son de tout c’quon sème,
Quelques Notes de haine, un peu comme a l’ancienne,
Avec rages on fait craché la sacem.
(*2)
Ikbal:
Ma musique fait sauté la foule, fait rever les fous.
Pour nous c la taule, La fnac ou Tele Foot.
Tu t’demande c’est ike qui decoupe, Ma musique en a rien a foutre.
Quelle soit sur ecoute, elle a la dale comme ceux qui l’ecoute.
Ya dla melodie dans nos phones, Connait pas les bureaux d’votes,
Votes caston, tout l’monde leves les bras, sans sortir le pompe,
Les rapeur nous pompes, negro tu fous la honte, tu nous a menti,
A la rue tu doit des comptes.
Si tu nous écoute, c’est qu’tu veux nous connaitre.
Notre musique est teul touch parcequ’on reste honnete.
De l’esclavage on a du mal a s’en remettre, notre musique nous fait renaitre,
Notre soufrance a trouver son remede.
C’qui nous fait bouger
C’qui nous fait esperer
C’qui les fait rager, Notre musique.
Notre rap est destiné a tou les gens oprimé, faut pas sous estimé notre musique.
Gen Renard (Refrain):
Au rythme des drames et du systeme,
Fait pisser le son de tout c’quon sème,
Quelques Notes de haine, un peu comme a l’ancienne,
Avec rages on fait craché la sacem.
(*2)
Quelque fois la musique me donne des ailes,
J’attend pas mais j’aimerait touché le ciel.
Quelques melodie de mots qui s’enchaine.
Au non de mon ghetto, vient jtengraine,
Car il serait temps de brisé mes chaines.
MC Alain de l’Ombre:
En armonie avec c’que j’vie, Ma musique me suis,
Reflete qui je suis, Assume jamais ne fuie.
Inaretable les voyous Font c’quils peuvent,
C’est le generique des thugs a ma mort elle s’ra veuve.
Ikbal:
G la rimes pour la rue et pas pour la frimes,
C’est pour ma soufrance d’en bas que l’etat sous estime.
Elle nous donne du pouvoir, C’est la voie des sans voies.
Notre musique c’est notre histoire, exploité par des batards.
Gen Renard (Refrains):
Au rythme des drames et du systeme,
Fait pisser le son de tout c’quon sème,
Quelques Notes de haine, un peu comme a l’ancienne,
Avec rages on fait craché la sacem.
(*2)
Je chante au rythme des drames,
Quelques larmes (* 2)

(translation)

Gen Fox:
I sing to the rhythm of the dramas,
A few tears (*2)
MC Alain of the Shadow:
My music makes me strong, no matter where I am,
she makes me want to make an effort, to show who I am.
Whether I'm in player mode, fresh in a little sequel,
Enjaire it to a Kay Sweat sound.
When she pleases, she makes you want to be put on right away,
I put replay, puts it at full speed even in the event of a chase.
She's been keeping me going all this time,
even behind bars where I wasted too much time.
She makes you move in concert, the melody is sincere, My flow is reinserted
above,
She comes from the trips, the street knows it, feels it,
100 Percent authentic, she lives in tears and blood.
Of suffering of rage and joy, dreams of spreading
But never stoops to please the bourgeois.
If they want it's the censor, because she's telling the truth with such
brutality,
Like his people like johnny Hallyday.
Gen Fox (Chorus):
To the rhythm of the dramas and the system,
Piss off the sound of everything we sow,
A few Notes of Hate, kinda old fashioned,
With rage we spat the sacem.
(*2)
Ikbal:
My music makes the crowd jump, makes the fools dream.
For us it's jail, La fnac or Tele Foot.
You wonder it's ike who cuts, My music don't give a fuck.
Whatever is listening, she has the dale like those who listen to her.
There's the melody in our phones, don't know the polling stations,
Caston votes, everyone raise their arms, without taking out the pump,
Rappers pump us, nigga you shame, you lied to us,
On the street you owe accounts.
If you're listening to us, you want to know us.
Our music is teul touch because we stay honest.
It's hard to recover from slavery, our music brings us back to life,
Our suffering has found its remedy.
What makes us move
What makes us hope
What makes them angry, Our music.
Our rap is for all oppressed people, don't underestimate our music.
Gen Fox (Chorus):
To the rhythm of the dramas and the system,
Piss off the sound of everything we sow,
A few Notes of Hate, kinda old fashioned,
With rage we spat the sacem.
(*2)
Sometimes music gives me wings
I'm not waiting but I would like to touch the sky.
A few melody of words that follow.
To the name of my ghetto, comes jtengraine,
'Cause it's time to break my chains.
MC Alain of the Shadow:
In harmony with what I live, My music follows me,
Reflect who I am, Assume never run away.
Inaretable the thugs do what they can,
It's the generic of thugs when I die she'll be a widow.
Ikbal:
G the rhymes for the street and not for the show,
It is for my suffering from below that the state underestimates.
It empowers us, It's the way of the wayless.
Our music is our history, exploited by bastards.
Gen Fox (Chorus):
To the rhythm of the dramas and the system,
Piss off the sound of everything we sow,
A few Notes of Hate, kinda old fashioned,
With rage we spat the sacem.
(*2)
I sing to the rhythm of the dramas,
A few tears (*2)