Translation of the song lyrics Bien - TLF

Bien (original)

Quand t’as la dalle tu rappes Bien
poto tu clash Bien
quand t’es réputé dangereux elle kiffe Bien quand t’as des loves,
loves elle michtone Bien
si ton keum tombe reste fidèle fait les choses Bien
il a besoin de ton soutien va le voir au parloir
le laisse pas crever si t’es pas un batârd
il sera te remercier
de nos jour rares sont les femmes sur qui tu peux compter.
quand on y arrive pas c’est qu’on n’a pas de volonté
ici sa rappe Bien ont fait pas les choses a moitié
c’est du rap de grand gamin
quand t’es patient le temps te le rend Bien
lors du partage re-recompte Bien
fumer le rap ça on y compte Bien
que sa soit en club ou dans ta golf l’son te met Bien
aussi Bien que tony sous la coke des colomBien
les jaloux vont jacter gros tu paries comBien
refrain:
quoi que tu fasses dans ta vie
fais les choses Bien
tu taffe t'étudie, fais les choses Bien
quoi que tu fasses dans ta rue
fais les choses Bien
avant d’etre porté diparu
refléchis Bien
quoi que tu fasses dans ta vie
fais les choses Bien
si t’as a charge une famille
fais les choses Bien
quoi que tu fasses dans ta rue
fais les choses Bien
car tu n’es pas a l’abri reflechis Bien
deuxieme couplet:
loin des flow est la voie ils le savent Bien
respecte ta mère car le proc se marre Bien
nettoie Bien les empreintes les keuf fouillent Bien
au parloir colle Bien ton bloc afin qu’il tienne Bien
fais les choses Bien
trouves toi une meuf Bien
pas une tass ki cherche a savoir tu pèses comBien
la sere-mi fait que parfois on se debrouille Bien
dépend de personne garde ta fierté meme quand on t’emprissonne Bien
ressent Bien le son que je dédie a mes détenus en mode évasion
j’ai besoin de rien je veut pas que tu me réclames ton Bien
tu parles peut etre mal dans mon dos quand moi je te souhaite que du Bien
mon concept me va Bien tu vois peu je te voit Bien
je suis discret juste la quand il faut que je me mette Bien
le temps est une chance donc profites en Bien
pas besoin d’allez au stand quand ta la haine tu vises Bien
refrain:
quoi que tu fasses dans ta vie
fais les choses Bien
tu taffes t'étudies, fais les choses Bien
quoi que tu fasses dans ta rue
fais les choses Bien
avant d’etre porté diparu
refléchis Bien
quoi que tu fasses dans ta vie
fais les choses Bien
si t’as a charge une famille
fais les choses Bien
quoi que tu fasses dans ta rue
fais les choses Bien
car tu n’es pas a l’abri reflechis Bien
troisieme couplet:
inchalah que ton jugement se passera Bien
si je suis plus la regarde chez moi si tout se passe Bien
nique l’etat et le gouvernement ils nous taxent Bien
payes une villa a ta maman si t’as les moyens
si tu bicrave en bas de ton hall fais sa Bien
si tu vas a l'école travail Bien
si t’es en perme ce weekend profites Bien
ça fait deux piges que t’a pas ken savoure Bien
et tout ira Bien
mets toi Bien
sur ce gros son je veux que tu dehanches Bien
ici on se sape Bien
on se tape Bien
tu fais du freefight gros ça sert a rien
mon instru qui te fait perdre le controle
personne peut mieux raconter notre vie
ou jouer notre role que nous
comme rohff «la famille"officcial en boite
on fait pas la queue nous
acceuille nous Bien
refrain: 2 fois
quoi que tu fasses dans ta vie
fais les choses Bien
tu taffes t'étudies, fais les choses Bien
quoi que tu fasses dans ta rue
fais les choses Bien
avant d’etre porté diparu
refléchis Bien
quoi que tu fasses dans ta vie
fais les choses Bien
si t’as a charge une famille
fais les choses Bien
quoi que tu fasses dans ta rue
fais les choses Bien
car tu n’es pas a l’abri reflechis Bien

(translation)

When you have the slab you rap well
poto you clash well
when you're deemed dangerous she likes it well when you have loves,
loves her michtone Well
if your mate falls stay true do it right
he needs your support go see him in the parlor
don't let it die if you're not a bastard
he will thank you
these days there are few women you can count on.
when you can't do it, it's because you don't have the will
here its rap Well didn't do things by halves
it's big kid rap
when you are patient time makes you good
when sharing re-count Good
smoking rap that we count
whether it's in a club or in your golf course, the sound makes you feel good
as Good as tony under the colombian cokeGood
the jealous will gossip big you bet how Well
chorus:
whatever you do in your life
do things well
you pamper yourself study, do things well
whatever you do on your street
do things well
before being reported missing
think hard
whatever you do in your life
do things well
if you support a family
do things well
whatever you do on your street
do things well
because you are not safe think well
second verse:
away from the flow is the way they know it well
respect your mother because the proc is fed up
clean the fingerprints well, the cops search well
in the parlor stick your block well so that it holds well
do things well
find yourself a good girl
not a tass who tries to know how much you weigh
the sere-mi makes that sometimes we do well
depends on no one keep your pride even when you are imprisoned
Well feel the sound I dedicate to my inmates in escape mode
I need nothing I don't want you to ask me for your property
you may be talking badly behind my back when I wish you well
my concept suits me well you see little i see you well
I'm discreet just when I need to get well
time is a chance so make the most of it
no need to go pit when your hate you aim good
chorus:
whatever you do in your life
do things well
you work hard you study, do things well
whatever you do on your street
do things well
before being reported missing
think hard
whatever you do in your life
do things well
if you support a family
do things well
whatever you do on your street
do things well
because you are not safe think well
third verse:
inchallah your judgment will go well
if I'm no longer the watch at home if everything goes well
fuck the state and the government they tax us good
buy your mom a villa if you can afford it
if you bicrave down your hall do it well
if you go to school work fine
if you have permission this weekend enjoy
it's been two years that you haven't ken savored well
and all will be well
get well
on that big sound i want you to wiggle good
here we know each other well
we're having a good time
you do big freefight it's useless
my instrumental that makes you lose control
no one can tell our life story better
where to play our part that we
as rohff "the family"officcial in club
we don't wait in line
welcome us well
chorus: 2 times
whatever you do in your life
do things well
you work hard you study, do things well
whatever you do on your street
do things well
before being reported missing
think hard
whatever you do in your life
do things well
if you support a family
do things well
whatever you do on your street
do things well
because you are not safe think well