Lyrics of Violetta - Tino Rossi

Violetta (original)

A l’heure où s’endort Venise
Dans l’apothéose du soir
Soudain bercé par la brise
Vibre ce chant d’espoir
Violetta, chère idole
Si je chante, c’est pour toi
J’ai fleuri ma gondole
Nid discret de nos émois
Tout là-haut, l’azur sans voile
Embrasé par les étoiles
Semble guider vers le bonheur
Nos deux cœurs
L’heure est charmeuse
Voluptueuse
Pourquoi ne pas rêver d’amour
A ton tour?
Violetta, réponds à ma voix
Si je chante, c’est pour toi
Parmi le jasmin, les roses
La belle écoute ce refrain
Sa porte, hélas, reste close
L’amant répète, en vain:
Les volets de ta fenêtre vont pour moi
S’ouvrir peut-être
J’attends le «oui» que tu diras
Violetta, l’heure est charmeuse
Voluptueuse
Ne laissons pas s’enfuir l’amour
Pour toujours
Violetta, réponds à ma voix
Si je chante, c’est pour toi

(translation)

At a time when Venice falls asleep
In the apotheosis of the evening
Suddenly rocked by the breeze
Vibrate this song of hope
Violetta, dear idol
If I sing it's for you
I flowered my gondola
Discreet nest of our emotions
Up there, the azure without a veil
Ignited by the stars
Seems to lead to happiness
our two hearts
The hour is charming
Voluptuous
Why not dream of love
Your turn?
Violetta, answer my voice
If I sing it's for you
Among the jasmine, the roses
Beauty listen to this chorus
His door, alas, remains closed
The lover repeats, in vain:
Your window shutters go for me
Maybe open up
I'm waiting for the "yes" that you will say
Violetta, the hour is charming
Voluptuous
Don't let love get away
For all time
Violetta, answer my voice
If I sing it's for you