Song information On this page you can find the lyrics of the song Ave maria de Schubert, artist - Tino Rossi. Date of issue: 14.12.2011
Song language: French
Ave maria de Schubert(original) |
| Ave Maria ! |
| Reine des cieux |
| Vers toi s'élève ma prière |
| Je dois retrouver grâce à tes yeux |
| C’est en toi, Vierge Sainte, en toi que j’espère |
| Mon fils consolait ma misère |
| Il souffre, hélas ! |
| Il est mourant |
| Comprends mes pleurs, toi qui fus mère |
| Rends-moi, rends-moi mon pauvre enfant ! |
| Ave Maria ! |
| Mon fils est beau |
| De lui je suis déjà si fière ! |
| Bénis son modeste berceau |
| C’est mon bien, mon unique bien sur la terre |
| Si Dieu me frappe en sa colère |
| Protège du moins l’innocent |
| Exauce-moi, c’est une mère |
| Qui veut mourir pour son enfant ! |
| Ave Maria ! |
| Mais, ô bonheur |
| L’enfant renaît à sa prière |
| Ainsi qu’une brillante fleur |
| Doux bienfait, touchante bonté, Saint mystère |
| Regarde-moi pour que j’espère |
| Mon fils, ton front est souriant |
| Merci, merci, Divine Mère |
| C’est toi qui sauves mon enfant |
| Ave Maria ! |
| (translation) |
| Hail Mary! |
| queen of heaven |
| To you rises my prayer |
| I must find favor in your eyes |
| It is in you, Holy Virgin, in you that I hope |
| My son comforted my misery |
| He suffers, alas! |
| He is dying |
| Understand my tears, you who were a mother |
| Give me back, give me back my poor child! |
| Hail Mary! |
| my son is handsome |
| Of him I am already so proud! |
| Bless her humble cradle |
| It's my property, my only property on earth |
| If God strikes me in his wrath |
| At least protect the innocent |
| Hear me out, she's a mother |
| Who wants to die for his child! |
| Hail Mary! |
| But, oh happiness |
| The child is reborn at his prayer |
| Like a bright flower |
| Sweet blessing, touching goodness, holy mystery |
| look at me for hope |
| My son, your forehead is smiling |
| Thank you, thank you, Divine Mother |
| You are the one who saves my child |
| Hail Mary! |