Song information On this page you can find the lyrics of the song Catari, artist - Tino Rossi. Album song Paris Music Hall - Tino Rossi, in the genre ЭстрадаDate of issue: 11.11.2007
Record label: Orphée
Song language: French
Catari(original) |
| Catari! |
| Catari! |
| Pourquoi me dire des paroles dures? |
| Pourquoi m’ouvrir sans cesse ma blessure? |
| Catari! |
| Je suis à toi rien qu'à toi, je t’assure, |
| Catari, amour chérie |
| Catari! |
| Catari! |
| Ne me repousse pas, |
| Je courrais pour toi, droit au trépas, |
| Songe que je t’aime seule au monde; |
| Qu'à mon amour ardent, le tien réponde |
| Âme trop ingrâte |
| Qui me hait et que je flatte, |
| Ô souple chatte |
| Garde-moi ta foi |
| Catari! |
| Catari! |
| Prends garde à toi, je te le dis prends garde, |
| Ne souffre pas qu’un autre te regarde, |
| Catari! |
| Ou bien pour lui, ceci, jusqu'à la garde, |
| Catari, amour chérie |
| Catari! |
| Catari! |
| Rien qu'à moi tes baisers, |
| Je ne puis ô femme m’en passer |
| Et pour calmer mon incessante fièvre, |
| Je veux le jour, la nuit |
| Boire à tes lèvres |
| (translation) |
| Catari! |
| Catari! |
| Why speak harsh words to me? |
| Why keep opening my wound to me? |
| Catari! |
| I'm yours only yours, I assure you, |
| Catari, love darling |
| Catari! |
| Catari! |
| Don't push me away |
| I would run for you, straight to death, |
| Think that I love you alone in the world; |
| That to my ardent love, yours responds |
| too ungrateful soul |
| Who hates me and whom I flatter, |
| O supple cat |
| Keep me your faith |
| Catari! |
| Catari! |
| Take care, I tell you take care, |
| Do not allow another to look at you, |
| Catari! |
| Or for him, this, to the hilt, |
| Catari, love darling |
| Catari! |
| Catari! |
| Just me your kisses, |
| I cannot, O woman, do without |
| And to calm my incessant fever, |
| I want the day, the night |
| Drink from your lips |