| 2 Joints (original) | 2 Joints (translation) |
|---|---|
| Keep me hanging on | Keep me hanging on |
| You just keep me hanging on | You just keep me hanging on |
| Sorry that you thought that was enough | Sorry that you thought that was enough |
| We gonna twist another one… two joints | We gonna twist another one… two joints |
| And another two joints | And another two joints |
| Sorry that you thought that was enough | Sorry that you thought that was enough |
| We gonna twist another one… | We gonna twist another one… |
| And another two Joints | And another two joints |
| Ich rauch zwei für Bob Marley, zwei für Sublime | I smoke two for Bob Marley, two for Sublime |
| Zwei für die nächsten zwei, dann nochmal zwei | Two for the next two, then two more |
| Zwei wenn ich Auto fahr', oder auf der Couch lieg | Two when I'm driving or lying on the couch |
| Zwei für Raoul Duke, zwei für Big Lebowski | Two for Raoul Duke, two for Big Lebowski |
| I smoke two joints… in the air… Roll your joints… in the air | I smoke two joints... in the air... Roll your joints... in the air |
| … theres room for another joint… in the car I smoke two joints | … theres room for another joint… in the car I smoke two joints |
| Ich hänge auf der Couch und paffe | I hang out on the couch and puff |
| Dabei ein Haufen White Russian | Along with a bunch of White Russian |
| Wenn ich mal mein Haus verlasse | Whenever I leave my house |
| Reite ich auf 'nem Zauberdrachen | I ride on a magic dragon |
| Ich war früher mal aktiv, Bitch | I used to be active, bitch |
| Ich war mal sportbegeistert | I used to be a sports enthusiast |
| Dann kam der Joint, dann die Bong, dann der Vaporizer | Then came the joint, then the bong, then the vaporizer |
| Irgendein' Freitag, alleine zu Haus | Any Friday, home alone |
| Pumpte Creme de la Creme, in meinem Kopf Weißer Rauch | Pumped creme de la creme, in my head White smoke |
| Erklär dem Lehrer während ich 'ne Purpfeife stopf: | Explain to the teacher while I fill a pure pipe: |
| Nein, ich bin nicht gleichgültig, ich hab nur kein Bock | No, I'm not indifferent, I just don't feel like it |
| Timi, Tim, Timmäh! | Timi, Tim, Timmah! |
| Nichts hat sich verändert | Nothing has changed |
| Der Blunt brennt immernoch von Januar bis Dezember | The blunt still burns from January to December |
| Nimm noch ein Zug vom Bielefelder Gras | Take another train from the Bielefeld grass |
| Pimpulsiv zu beaucoup wir rauchen Weed jeden Tag | Pimpulsive to beaucoup we smoke weed every day |
| Sorry that you thought that was enough | Sorry that you thought that was enough |
| We gonna twist another one… two joints | We gonna twist another one… two joints |
| And another two Joints | And another two joints |
| Sorry that you thought that was enough | Sorry that you thought that was enough |
| We gonna twist another one… | We gonna twist another one… |
| And another two Joints | And another two joints |
| Ich rauch zwei für Jimi Hendrix, zwei für die Stones | I smoke two for Jimi Hendrix, two for the Stones |
| Zwei vor den nächsten zwei, dann nochmal zwo | Two before the next two, then two again |
| Wieder etwas Sonne, an einem grauen Tag | Some sun again, on a gray day |
| Ich rauch zwei für George Jung und zwei für Howard Marks | I smoke two for George Jung and two for Howard Marks |
| Ich ruf bei Timi an, denn ich brauch 'ne Deadline-Verlängerung | I'm calling Timi because I need a deadline extension |
| Denn ich häng zu oft auf 'ner Crackpipe mit Pennern rum | Because I hang out with bums on a crack pipe too often |
| In ganz Deutschland saufen sich in Eck-Kneipen Männer dumm | All over Germany, men drink themselves stupidly in corner bars |
| Und trotzdem gibts im BTM-Gesetz keine Änderung | And yet there is no change in the BTM law |
| Konsumenten rutschen in die Illegalität | Consumers are slipping into illegality |
| Doch sie haben nichts gemacht, nur 'nen Phillie Blunt gedreht | But they didn't do anything, just rolled a Phillie blunt |
| Hallo Herr Komissar, das ist nur Eigenbedarf | Hello Mr. Commissioner, this is only personal use |
| Sie können mich gern vernehmen, doch ich schweige wie ein Grab | You're welcome to hear me, but I'm as silent as a grave |
| Mach das Weed doch legal, davon geht man nicht drauf | Make the weed legal, it won't kill you |
| Ich hab mein erstes Piece noch mit D-Mark gekauft | I bought my first piece with D-Mark |
| Im Ravensberger Park für 'nen unkorrekten Preis | In Ravensberger Park for an incorrect price |
| Doch die Hauptsache war, ich bin 'ne Stunde etwas High | But the main thing was, I'm a little high for an hour |
| Sorry that you thought that was enough | Sorry that you thought that was enough |
| We gonna twist another one… two joints | We gonna twist another one… two joints |
| And another two Joints | And another two joints |
| Sorry that you thought that was enough | Sorry that you thought that was enough |
| We gonna twist another one… | We gonna twist another one… |
| And another two Joints | And another two joints |
Translation of the song lyrics 2 Joints - Timi Hendrix, Sapient, Skinny Shef
Song information On this page you can read the lyrics of the song 2 Joints , by -Timi Hendrix
in the genreРэп и хип-хоп
Release date:10.09.2015
Song language:German
Age restrictions: 18+
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2016 | |
Wunderschöne Frau ft. Shneezin 257, Timi Hendrix | 2013 |
| 2017 | |
| 2013 | |
| 2016 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
Jeden Tag ft. Timi Hendrix, Skinny Shef | 2007 |
Kamikaze ft. Timi Hendrix, Skinny Shef | 2007 |
| 2013 | |
| 2018 | |
Terra Pi ft. Timi Hendrix, Skinny Shef | 2007 |
| 2013 | |
| 2007 | |
| 2013 | |
| 2018 | |
| 2013 | |
| 2007 | |
Pimpshit ft. Timi Hendrix, Skinny Shef | 2007 |
| 2013 |