
Date of issue: 04.03.2006
Record label: Circle Flame
Song language: Russian language
Пистолет(original) |
Здравствуй, как я рад увидеть |
Ты мне снилась прошлым летом |
Позабылась, растворилась |
Как дела? |
Все ОК наверно? |
У меня пока нормально |
Слез, очистился, умылся |
Помнишь ночь как мы когда-то |
Думали, как вновь родиться |
Угощайся сигаретой |
Ты не куришь? |
Я тоже брошу |
Сюда бы сладкого варенья |
Да побольше, да побольше |
В мыслях путаются вены |
Мы поедем на трамвае |
Хочешь, я открою тайну |
Что лежит в моем кармане? |
Пистолет, пистолет |
Смерти с нами больше нет, больше нет |
Видишь, мы на краю, на краю |
Места не хватит в раю, нам в раю |
Нету сил, давай присядем |
Хочешь выпить? |
Я тоже против |
У меня в ушах остались |
Крики раненых прохожих |
Так живу, одни лишь нервы |
В мыслях путаются руки |
Открываю на ночь двери |
Не подохнуть бы со скуки |
Пистолет, пистолет |
Смерти с нами больше нет, больше нет |
Видишь, мы на краю, на краю |
Места не хватит в раю, нам в раю |
(translation) |
Hello, how glad I am to see |
I dreamed about you last summer |
Forgotten, dissolved |
How are you? |
Everything OK, I guess? |
I'm fine for now |
Tears, cleansed, washed |
Do you remember the night as we once |
Thinking how to be born again |
Help yourself to a cigarette |
You don't smoke? |
I will quit too |
Here would be sweet jam |
Yes more, yes more |
Veins get confused in thoughts |
We will go by tram |
If you want, I will reveal the secret |
What is in my pocket? |
Pistol, pistol |
Death is no more with us, no more |
You see, we are on the edge, on the edge |
There is not enough space in paradise, we are in paradise |
No strength, let's sit down |
Would you like a drink? |
I am also against |
I have left in my ears |
The screams of injured passers-by |
So I live, only nerves |
Hands get confused in thoughts |
I open doors at night |
Wouldn't die of boredom |
Pistol, pistol |
Death is no more with us, no more |
You see, we are on the edge, on the edge |
There is not enough space in paradise, we are in paradise |
Name | Year |
---|---|
Сгори со мной | 2003 |
Тепло окон | 2003 |
Землянин | 2003 |
Поплачь | 2003 |
Падают звёзды | 2003 |
Небо | 2006 |
Дама в очках | 2003 |
Тусклый свет | 2003 |
Лёд | 2006 |
Герой устал | 2003 |
Руку не жал | 2006 |
Стелите постель | 2003 |
Городами | 2003 |
Я буду ждать | 2006 |
Гамаши | 2006 |
Белая | 2006 |
Всё не нам | 2006 |
По кругу | 2006 |
Нота | 2003 |
Одиночество | 2007 |