Lyrics of Нота - Тихие Игры

Нота - Тихие Игры
Song information On this page you can find the lyrics of the song Нота, artist - Тихие Игры. Album song Тоска, in the genre Русский рок
Date of issue: 28.10.2003
Record label: Circle Flame
Song language: Russian language

Нота

(original)
Нота сорвалась, и рассвет потух,
Значит всё прошло, но я ещё тут,
Странно как-то, но эти серые дни
Напоминают мне, что где-то рядом ты.
И мне кажется, всё возвращается,
Будто всё, всем сразу прощается,
И рассвет просыпается,
Но это кажется, но это только кажется…
Мне небо по колено и звёзды в рукавах,
Я сам как ты из плена, руки в оковах,
Мне небо по колено и звёзды в рукавах,
Я сам как ты из плена, в ранениях.
(translation)
The note broke, and the dawn went out,
So everything has passed, but I'm still here,
It's strange somehow, but these gray days
Remind me that you're around somewhere.
And it seems to me that everything is coming back,
As if everything, everyone is forgiven at once,
And the dawn wakes up
But it seems, but it only seems...
The sky is knee-deep to me and the stars are in my sleeves,
I myself, like you, from captivity, hands in chains,
The sky is knee-deep to me and the stars are in my sleeves,
I myself, like you, from captivity, in wounds.
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs of the artist:

NameYear
Сгори со мной 2003
Тепло окон 2003
Землянин 2003
Поплачь 2003
Пистолет 2006
Падают звёзды 2003
Небо 2006
Дама в очках 2003
Тусклый свет 2003
Лёд 2006
Герой устал 2003
Руку не жал 2006
Стелите постель 2003
Городами 2003
Я буду ждать 2006
Гамаши 2006
Белая 2006
Всё не нам 2006
По кругу 2006
Одиночество 2007

Artist lyrics: Тихие Игры

New texts and translations on the site:

NameYear
Trocando Em Miúdos ft. Gal Costa 2014
Till the Day I Die 2001
If You Only Knew ft. Lloyd 2016
The Sky Fell Down 2022
Lose Yourself 2016
I'm a One-Woman Man 2018
Tu Carcel 2021