Translation of the song lyrics Герой устал - Тихие Игры

Герой устал - Тихие Игры
Song information On this page you can read the lyrics of the song Герой устал , by -Тихие Игры
Song from the album: Тоска
In the genre:Русский рок
Release date:28.10.2003
Song language:Russian language
Record label:Circle Flame

Select which language to translate into:

Герой устал (original)Герой устал (translation)
Герой устал, The hero is tired
Ему так хочется уйти, He so wants to leave
Покинув зал, Leaving the hall
Увидеть краски тишины. See the colors of silence.
Но звёзды сыпят с потолка But the stars are falling from the ceiling
И этот смех нельзя простить, And this laughter cannot be forgiven,
И эту боль нельзя забыть, And this pain cannot be forgotten
Ударить первым и спастись. Strike first and save yourself.
Герой устал, герой устал, The hero is tired, the hero is tired
В этой бешеной драке In this crazy fight
Он наверное пьян, он наверное пьян, He's probably drunk, he's probably drunk
И слёзы стекают цветом хаки, And tears flow down in khaki color,
Герой устал. The hero is tired.
Герой устал, The hero is tired
На нервах держится рассвет, The dawn keeps on the nerves,
И ждёт весь зал And the whole hall is waiting
Когда зажгут зелёный свет. When the green light is on.
И значит вырвет на обед, And then throw up for lunch,
И значит стоп, нам красный свет, And then stop, we have a red light,
Нам снова некуда бежать, We have nowhere to run again
Выкидывай свой белый флаг. Throw out your white flag.
Герой устал, герой устал, The hero is tired, the hero is tired
В этой бешеной драке In this crazy fight
Он наверное пьян, он наверное пьян, He's probably drunk, he's probably drunk
И слёзы стекают цветом хаки, And tears flow down in khaki color,
Герой устал. The hero is tired.
Но звёзды сыпят с потолка But the stars are falling from the ceiling
И этот смех нельзя простить, And this laughter cannot be forgiven,
И эту боль нельзя забыть, And this pain cannot be forgotten
Ударить первым и спастись. Strike first and save yourself.
И значит вырвет на обед, And then throw up for lunch,
И значит стоп, нам красный свет, And then stop, we have a red light,
В глазах расколется закат, The sunset will crack in your eyes,
Выкидывай свой белый флаг. Throw out your white flag.
Герой устал, герой устал, The hero is tired, the hero is tired
В этой бешеной драке In this crazy fight
Он наверное пьян, он наверное пьян, He's probably drunk, he's probably drunk
И слёзы стекают цветом хаки, And tears flow down in khaki color,
Герой устал.The hero is tired.
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: