
Date of issue: 28.02.1993
Record label: NIPPONOPHONE
Song language: Japanese
Suck of Life(original) |
ファスナーをおろして 強く強くHOLD ME TIGHT |
女はケモノさ 君には必要ない |
OH HONEY 僕は君の HONEY 虜だよ |
OH HONEY 誰にも渡さない |
夢の中のキズを開いて |
急いで噛みついて BABY |
腐りかけの黒いスコーピオンネック |
媚薬で直してよ |
AH-ジレンマの僕に手を添えて |
今からめる とけるような |
I AIN’T GONNA STAND FOR IT BODY |
I AIN’T GONNA STAND FOR IT BODY |
COCK SHOCK WO-BABY SUCK OF LIFE |
AS IF YOU READ MY MIND |
その赤いキッスをたれながし 凍える夜に |
メカニズムが動き出せば踊ろう SILENT TONIGHT |
壁に両手をついて MY PLAYBOY |
純白の涙を OH |
汚い君の目最高さ |
銀色に見える BLUE EYE |
AH-レジェンドな君に手を添えて |
今ときめく濡れるような |
I AIN’T GONNA STAND FOR IT BODY |
COCK SHOCK WO-BABY SUCK OF LIFE |
I AIN’T GONNA STAND FOR IT BODY |
AS IF YOU READ MY MIND |
その赤いキッスをたれながし 凍える夜に |
メカニズムが動き出せば踊ろう SILENT TONIGHT |
AH FOR YOUR LOVE |
IT’S MUSCLE OF LOVE |
悪女の深情けは無用さ |
女狐の涙に用は無い |
君の彼はゲイでおまけにデブ |
幸せなんて言葉はない |
WANT TO LIVE GOOD BOY & SUCK OF LIFE |
WANT TO LIVE GOOD BOY & SUCK OF LIFE |
WANT TO LIVE |
WANT TO LIVE |
WANT TO LIVE |
長い髪を振り乱し暴れる夜に |
AH エゴイストが鼻につけば終わる SILENT TONIGHT |
目が覚めて鏡を見れば 口紅で I LOVE YOU |
メカニズムも止められて終わる SUCK OF LIFE |
BE MY SUCKER |
OH BE MY SUCKER |
BE MY SUCK OF LIFE I WANT YOU BABY |
BE MY SUCK OF LIFE |
虹を集めゴージャスな ドレスを作って |
もう一度溶けるような |
BE MY SUCKER OF LIFE |
(translation) |
HOLD ME TIGHT with the zipper down |
A woman is a beast, you don't need it |
OH HONEY I'm your girlfriend's HONEY captive |
OH HONEY Don't give it to anyone |
Open the scratches in your dreams |
Hurry up and bite BABY |
Rotten black scorpion neck |
Fix it with an aphrodisiac |
AH-A hand to me in the dilemma |
She's melting from now on |
I AIN’T GONNA STAND FOR IT BODY |
I AIN’T GONNA STAND FOR IT BODY |
COCK SHOCK WO-BABY SUCK OF LIFE |
AS IF YOU READ MY MIND |
Sauce the red kiss on a freezing night |
Let's dance if the mechanism starts to move SILENT TONIGHT |
Put both hands on the wall MY PLAYBOY |
OH pure white tears |
Dirty eyes are the best |
BLUE EYE that looks silver |
AH-A hand to the legendary you |
It's like getting wet now |
I AIN’T GONNA STAND FOR IT BODY |
COCK SHOCK WO-BABY SUCK OF LIFE |
I AIN’T GONNA STAND FOR IT BODY |
AS IF YOU READ MY MIND |
Sauce the red kiss on a freezing night |
Let's dance if the mechanism starts to move SILENT TONIGHT |
AH FOR YOUR LOVE |
IT ’S MUSCLE OF LOVE |
The mercy of a villain is useless |
There is no use for the tears of a female fox |
Your boyfriend is gay and fat |
There is no word for happiness |
WANT TO LIVE GOOD BOY & SUCK OF LIFE |
WANT TO LIVE GOOD BOY & SUCK OF LIFE |
WANT TO LIVE |
WANT TO LIVE |
WANT TO LIVE |
On a night when long hair is disturbed and rampages |
AH SILENT TONIGHT ends when the egoist touches the nose |
If you wake up and look in the mirror, you can wear lipstick I LOVE YOU |
SUCK OF LIFE ends with the mechanism stopped |
BE MY SUCKER |
OH BE MY SUCKER |
BE MY SUCK OF LIFE I WANT YOU BABY |
BE MY SUCK OF LIFE |
Collect the rainbow and make her gorgeous dress |
Like melting again |
BE MY SUCKER OF LIFE |
This is the one of TYM's 4 big gay songs. "I" is a man, and HONEY is a man. Completely mistranslation.
Name | Year |
---|---|
Tactics | 1995 |
Jam | 1998 |
Balloon Balloon | 2019 |
Horizon | 2019 |
Changes Far Away | 2019 |
Hang Onto Yourself | 1991 |
Romantist Taste | 1998 |
Welcome to My Doghouse | 1991 |
Lovers On Backstreet | 1991 |
Fairy Land | 1991 |
Bunched Birth | 1991 |
My Winding Road | 2001 |
New York City Loser | 2004 |
Second Cry | 1994 |
So Young | 2001 |
Fine Fine Fine | 1994 |
Stone Butterfly | 2000 |
ALRIGHT | 2019 |
Father | 1995 |
Moonlight Drive | 1996 |