Translation of the song lyrics Moonlight Drive - THE YELLOW MONKEY

Moonlight Drive (original)

月が昇れば 狼 になって いつも優しい君を乗せて
悩みのたねを吐き出すように シフトを強く入れたりして
踏み込むアクセル シビれる come on!
何故だかカーステ ベートーベンでこれがまたいい oh yeah
弱い自己主張は捨てられて 強い個性だと殺される
うまく行くはずのない毎日 希望は車よりも速く
野を越え山を越えモラルも越えて woo…
「君が大事だと」顔に出してまた走るのさ
Ah Change Moonlight Drive 何が悲しくて
何が嬉しいことなんだろう
Ah Change Moonlight Drive
君は道づれ この世の果てが地獄だろうと
飛ばせ Moonlight Drive
心で愛して感じて All night 愛しいオイルが流れる Baby uh…
長いトンネルを突きぬけたら 死ぬまで一つさ
Ah Change Moonlight Drive 何が儚くて
何が強いものなんだろう
Ah Change Moonlight Drive
君は道づれ 我が身の果てが地獄だろうと
色んな景色が流れて 何故だかわからず涙目
朝日がとどめをさすだろう ブレーキはない
夜明けには 口笛を吹いて Moonlight Drive
Change The Moonlight
Change The Moonlight
Change The Moonlight
Change The Moonlight
Change The Moonlight
Change The Moonlight
Change The Moonlight
Change The Moonlight

(translation)

When the moon rises, I become a wolf and always carry a gentle you
I put her shift strongly so as to spit out the seeds of trouble
Step on the accelerator come on!
For some reason, this is also good at Caste Beethoven oh yeah
Weak self-assertion is abandoned and killed as a strong personality
Every day that shouldn't work Hope is faster than a car
Over the fields, over the mountains, over the morals, woo ...
"When you're important," I'll show you and run again
Ah Change Moonlight Drive What's sad
What makes me happy
Ah Change Moonlight Drive
You're on the road, and the end of the world will be hell
Fly Moonlight Drive
Love and feel with your heart All night Baby uh ...
If you go through a long tunnel, you'll be alone until you die
Ah Change Moonlight Drive What is ephemeral
What is strong
Ah Change Moonlight Drive
You're on the road, and my end is hell
Various scenery flows and I don't know why, teary eyes
The Asahi will stop there No brakes
Whistling at dawn Moonlight Drive
Change The Moonlight
Change The Moonlight
Change The Moonlight
Change The Moonlight
Change The Moonlight
Change The Moonlight
Change The Moonlight
Change The Moonlight