| Girlie (original) | Girlie (translation) |
|---|---|
| さあ目の前で開いて見せて | Now open it in front of you and show it |
| 淋しげなトカゲをいじって | Playing with a lonely lizard |
| うれしそうな音が聴こえるね | You can hear a joyful sound |
| 「脈脈」ほら「脈脈」とほら | "Pulse" See "Pulse" See |
| 白い肌 青く浮く血管 | White skin Blue blood vessels |
| 赤くなって腫れあがったハイウェイ | Red and swollen highway |
| 「真実なんてロープじゃ縛れない | "The truth can't be tied up with a rope |
| 痛みが好きウソつかないの」 | I like pain and don't lie. " |
| おかしい娘 おかしい娘 おかしい娘 | Funny daughter funny daughter funny daughter |
| 感動の瞬間だよ GIRLIE | It's a moving moment GIRLIE |
| I WANT YOU WOULD YOU LIKE? | I WANT YOU WOULD YOU LIKE? |
| GIRLIE | GIRLIE |
